中国聯通 3GSIM 購入その後ということで、速度測定

先日購入した、中国聯通のW-CDMA サービスに対応したSIMカード。
あまり、詳しく確認せずに購入したのですが、通話もできる、SIMカードで、預付（プリペイド）タイプです。

写真は使い回し（笑

カードの特徴は、概ね以下の通り

・音声通話が可能
・3G データ通信が可能（当たり前）
・EDGEでのデータ通信が可能（聯通が発売している3Gデータ通信専用カードでは不可とのこと）なので、3Gのサービスが使えない場所でもデータ通信が可能な可能性が大
・ちまたの噂では、国際ローミングが可能（プラン対象外なのでパケ死注意！）

※聯通の3Gデータ通信プランは、データ通信しかしない方には、とてもお得な様ですが、その代わり、EDGEが使えないなどの制約が有るようです。まあ、その辺りは各人の都合で使い分けでしょうね。

なお、私が購入した、プリペイドタイプのカードは、様々な料金プランが選択できます。（翌月から有効）
（SMSでプラン変更が可能）

一番安いプランは、20元/月（概ね300円弱）で、データ通信150MB分がフリー。音声通話、ビデオ通話の無料分はなし。
データ通信無料分と、料金の関係は、前回のエントリを参考にして下さい。

おもしろいのが、データ通信300MB無料のプランが２つ有ること。
66元学割セットプラン　；無料通話、ビデオ通話：50分、１０分
96元通常セットプラン　；無料通話、ビデオ通話：240分、１０分

私は、この66元学割プランに魅力を感じています。人生「一生学生」なので（笑
冗談はさておき、学割というのは、「学生向きだ！」ということの様で、特に学生でないとダメということでは無い様です。プランはSMSでも変更できますからね。

または、20元/月のカードを2枚使おうかと..（実は、これが一番お得な感じが）

毎月の基本料金は、セットプラン料金のみです。これに、超過したデータ通信料金、通話料金が加算されることになります。

　私は、このカードを460元のチャージ付きで、120元で購入しました。（プロモーションと書いてあります）
　20元のプランで使えば、約2年、チャージなしで使える計算になります。詳細は、前回のエントリを参考下さい。（最初の月は、従量制（0.01元/KB,基本料金０元）なので、ここをいかに乗り切るかということになりますね）

さて、最後に、速度比較です。子供をあやしながらリビングのソファー上で、一回だけ実施した緩い比較ですが。

測定は、iPhone3GS(香港版）＋SpeedTest　で行いました。

題して、「中国聯通(China Unicom)　W-CDMA (3G) 速度テスト」
(そのまんまじゃないか!?)

先ずは、比較の為の自宅ADSL+WiFi
中国の家庭用としては、速いほうだと思いますが、822KBit/s位（遅！）

次のこのSIMの特徴？でもあるEDGEモードで544Kbit/s
EDGEってどの位、出るんでしたっけ？

3Gでは、1,686Kbit/s
自宅は、上海の郊外であまり条件が良くないような気がしますので、もう少し環境を変えて測定したいと思いますが、まあまあでしょうか？

私は、N97に通話用メインの中国移動、全球通SIMを入れていますので、この3G-SIMは、iPhoneで使う予定です。ただ、今は、この3G SIMは従量制なので12月に入ってから本格運用する予定でいます。今は、China Mobileのプリペイド　＋　150MBデータ通信プランのSIMを入れて使っています。
　このSIMは、1２月以降は、予備状態になる予定です。今のうちに、データ通信プランの量を下げて、定額をさげなきゃね。

----
sonia

N97 ファームアップその後

前回、ファームアップ失敗による顛末を簡単に紹介しましたが、その後の状況を少し。

　最近、新しい玩具である、iPhone3G/iPhone3GSを入手し、外出先での作業や、暇つぶしのほとんどを、iPhoneで出来るようにしてきました（通話と仕事メールを除く）。
　従来通り「通話」という電話の基本部分は、NOKIA N97を使っていたのですが、先日の「N97文鎮化騒動」の影響で、NOKIA N97 +　BB8707 +　iPhoneの3台構成から、N97が脱落するということになってしまったのでした。
　今回、iPhone3GSにメインSIMの座を譲ってしまったことで、「N97危うし！」「E90復活か？」という怪情報が飛び交っていましたが（何処で？）今回無事に、N97が復活を遂げました。
　ということで、（長い前置きだなぁ）最新状況です。

実は、ファームアップ前、いい加減にバックアップを取っていた為、（本当に、ファームアップをなめてはいけません！）完全復旧とは行かず、一部、手動での復旧となりました。ので、ついでにいくつか、新たな取り組みをしてみました。

・MfE（Mail for Exchange)
　＝＞Googleカレンダに加え、GoogleMailのPush化も実施
・Gravityの導入（Twitterクライアント）
・Operamini Version5.0　Beta(英語版）
・JoikuSpot Premium
・vVagX(笑)

最近、上海界隈の先輩諸氏の影響で、呟き始めたsoniaですが、N97にもその環境が今回構築されました。「Gravity」です。改めて紹介したいと思っていますが、Goodです。GUIは洗練されているし、Proxy APIを持っていて、中国で使えるわけですから（ちょっと苦労しましたが（笑） )。
　次に、「Operamini」。Operaminiは、元々、サーバを経由して、情報を圧縮して送ることによりモバイル回線のデータ通信量を減らすというのが、売りのソリューションなのですが、この副産物として、中国で見づらい（見れない）海外のサイトが見られるという、メリットがあります。当然、必須です。4.2に比べて、UIが素敵になりました。（soniaのN97,　4.2が正しくインストール出来ないという問題も有ったので）
　ただ、Version 5.0は、通常のネットワーク経由のインストールでは、ダメの様です。PCで.jarファイルをダウンロードしてからインストールする必要がありますのでご注意を）
　JoikuSpotは、最近ディスカウントをしているようでしたので、導入。いざというときの強い味方です。
　vVagX（笑）は、フォームファクタ的に、N97のキラーアプリでは無いか？と思っていますが、今回のファームウェア上だと、いまいち、安定して動いていません。私的は、今後の課題です。
また、GoogleMailが、なにげに今回から、Pushとなりました。

　iPhone。暫く、楽しませてもらいました。今回のトラブルで、iPhone化が進むかとも思いましたが、さすが、N97底力があります。電話としてのメインは、また、N97に戻す予定です。

　

今回のトラブルを機に、また、N97熱が上がってきました。iPhoneのフリック入力もだいぶ、鍛えたのですが、若い頃（笑）程、習熟度も上がりません。実は、学生時代から、フルキーボードに馴染んだおっさんにはフルキーボードが適している様です。（英字＜＝＞日本語の切り替えがもう少し、スムーズになれば、もっと最高です＞＞N97 or +J)

　個人的には、もう少し気になる点も有りますが、楽しみながら変更して行くつもりです。
----
sonia

N97 ファームアップグレード騒動

10月の末にN97の最新ファームがリリースされました。

バージョンは、V20.0.019　バージョンが上がっており、ネックだと言われていた、Cドライブの空き領域が増えたとか、サクサクになっただとか、概ね好評な様です。
　それで、私も、ちょっと出遅れましたが、ファームのバージョンアップを行いました。使い慣れた？NSUですし、指示通りに進めていけば、何ら問題なく、アップデートされるはず。でした。
が、アップグレードが正常に終了した後、問題発生。起動しないのです。
　N97が調子悪くなった経験の有る方から、Twitterでアドバイスを頂くも、うまくいきません。ハードリセットが出来ないのが致命傷でした。

　結局、上海の例の市場（というか不夜城）に行って、修理業者に対策を相談することに。修理が出来なければ、購入したお店で相談するつもりでした。
この不夜城という場所、いくつかのビルが全て、携帯関係のお店という、すさまじい場所です。恐らく、数百という携帯販売店があり、修理業者も無数。０から、携帯電話を組み立てることすら出来そうです。
　今日は、「ソフトアップグレード、SIMロック解除」などの看板を上げているお店で相談。大学生位の年格好の男の子が、5人くらいで、PC画面で映画を見ています。N97を渡して、相談。「アップグレードしたら、立ち上がらなくなった」と私。200元だよ。と言う若い兄ちゃん。正直、相場としては、高いと思いますが、こちらも原因がわかりませんので、あえて、今回は授業料。

　現在、修復中。N97

バッテリを外し、電源を繋いで、USBケーブルを接続。見たことが無い、ソフトウェアを起動させ、ワーニング画面を慣れた手つきで捌きながら、待つこと15分位だったでしょうか。N97の画面に見覚えのある、「NOKIA」の文字が。
　「原因は、何？」と私。「アップグレード時に、バッテリが充分に充電されていなかったんじゃ無いか」と彼。いや、していたはずだけど... 。「たまにこんな事があるから、アップグレードしたいときは自分でやらず持ってきて」と彼。やっぱり商売人でした。
　目ざとく、私のiPhoneを見つけた彼ら。「ちょっと見せて、日本で買ったの？」というので、渡すといきなり、「設定」>「一般」>「情報」バージョンを確認し、「昨日から外せるよ」と彼。「いや、これ、香港版だから」と言うと。「香港版は良いよね」と彼。なんだか、Twitterの会話みたいになってきました（笑）

　彼らと組めば、「文鎮復活ビジネス」も出来そうですが、刺激的すぎて、あまり通いたくない場所ですね。「不夜城」（笑

　あ、無理矢理たたき起こされた、N97。何故かAPAC版になっていました。そのうち、フルリセットをかけて、また香港版にしようかと思います＞＞懲りないやつ。

ファームアップグレードした感想はそのうちに。
----
sonia

N97にJoikuSpot Premiumをインストール

N97にJoikuSpot Premiumをインストールしました。

元々、N97には、 プリインストールされているのですが、Trial版で1ヶ月しか使えず、継続使用する為には、19.9ユーロ、支払う必要がありました。
soniaは、既に、E90でレジストしていたので、少々躊躇していました。

　が、本日、Twitterで、Good Newsが！

なんと、JoikuSpotPremium100本限定、5ユーロとの事！
新規購入だと、25ユーロですから、今回、80% Offと破格です。
(Joikuspotのメインページから購入できます。私はPaypalで支払いました)

　それで、早速購入。インストール。
N97でのJoiku Spotですが、中国移動で使っているsoniaにとって、そんなに速い通信手段では無いのですが、いざというときに、PCをVPN経由で会社のサーバに繋ぎたいときなど役に立ったりするのです。つまり、緊急用なのですが、５ユーロなら安いでしょう。
　心の片隅で気になっていた事が、一つ解決した感じです（大げさ）

----
sonia

BlackBerryってやっぱり使いやすいですね

3泊4日の短い日本出張から帰ってきました。

　今回の出張、私の業務的には結構重要な会議があったのですが、今回、会議の席、幹部の前でプレゼンするメンバは私以外にも、海外に出ている人がいて、事前のネゴシエーションもままなりません。日本で事前打ち合わせを企むも、時間の調整が取れないままでした。
　そこで、今回活躍してくれたのが、BlackBerry。私が使っているのは、会社支給の8707という古いモデルです。

写真、使い回しで済みません。BB8707と愉快な仲間たち。

今回の出張では、通話メインが、N97（ｗ中国移動全球通）
通信/Privateが、香港版iPhone3GS(wSoftBank黒SIM(私物))
仕事メールが、8707(w中国移動BB Service)でした。

手前、左側が8707です。

　コンパクトな筐体ですし、デザインも古くて、お世辞にも良いとはいえないのですが、このキーボードは絶品です。私、体格が良い方なのですが、このキーボードだとミスタッチしないのですよね。ほとんど、PCでのメール作成と同じような効率（ちょっと大げさ）でメールを書くことが出来るのです。結構長文メールも書きます。添付ファイルも大まかなチェックは出来ますし（後で、詳しく見る必要があるかの判断位は）ね。
　あと、飛行機内でのCAのチェックも、心持ち、厳しくない感じがします（笑）。
　今回、上海離陸直前に届いたメールにどうしても返事が必要で、焦って書いている時に、CAの離陸前チェックが入ったのですが、「ごめんなさい、ごめんなさい。すぐ終わります」と泣きつくと、笑顔で状況を察してくれたりしました（お勧めしません。今回だけです）。
　会社のメール専用（というかモバイルでの業務メール参照は、これでしか認められていない）の8707ですが、仕事のツールとして、最高のパートナーです（奴隷という言い方もありますが（笑））。
　プライベートでBB Boldを（少しだけ）考えたことも有りますが、仕事で使ってこそ、ナンボだと思い、とどまりました。

あ、お陰様で、今回の会議、私的には上出来でした。
少々、寝不足でしたが。
----
sonia

中国移動のSIMでiPhoneのMMSを使うには？

昨日、タイトルの様な質問を頂きました。
確かに、あまり情報が無いような気がしますので、ここに書いておきたいと思います。

まずは、ネットワークの設定。

設定＞一般＞ネットワーク＞パケット通信

MMS UA Prof URLは、http://mmsc.monternet.com

APNは、小文字でも大丈夫な様です。問題有ったら、大文字で試してみて下さい。

ここの項目を設定後、一度、再起動。<<ここポイント！

すると、SMS/MMSの画面に、カメラアイコンが現れます。

カメラアイコン

設定＞SMS/MMS

SMS/MMSの画面に、MMS関連の設定が現れます。

さあ、送ってみて下さい（笑）

----
sonia

買っちゃいました！iPhone 3GS

8月にiPhone3Gを買ったばかりなのですが、結局買っちゃいました。iPhone3GS.

Modem:05.11.07ですが、中国移動のSIMで動いています。

つまり、SIM Free版、香港版のSIM Freeです。脱獄とか、なんだか面倒なので、えい！っと、3GSに逝ってしまいました。32Gです。

　香港での購入代行を考えたのですが、結局、例の市場で購入。香港アポスト価格＋αでしたので、その場で手に入ることを考えると、良かったと思っています。価格は、Taobaoで当たりを付けてから行ったのですが、それより安かったです。最近、下げ方向なのでしょうか？

　「ソフトウェアアップグレード＆インストールサービスを、200元/年で付ける」と店のお兄ちゃん。「自分でやるから、良いよ」と私。いろいろなサービスを考えますねぇ。上海なら、PC持って無くても使えるのかも。

　3G => 3GSの印象ですが、アプリの動作感は、意外と差を感じません。が、アプリの切り替えや、ちょっとした、画面の切り替えなどに、性能差を感じます。何より嬉しかったのが、３Gと比べ、潤沢な空きメモリ。あ、Wifi経由のファイル転送速度はかなり差があるみたいです。私の環境だと、1.5倍〜２倍くらい違ったりします。

　今の課題は、iPhone3Gの用途だったりします。まだ、充分現役なんですけどね。日本に居たら、そのまま使っていただろうしなぁ..。

----
sonia

中国で便利なiPhone アプリ(その２)

N97の時もエントリしましたが、手書き携帯を入手したら、必ず使いたいのが辞書。iPhoneでも探してみました。日中・中日辞書ソフト。辞書を探していたのですが、見つかったのがこれ。翻訳ソフトなんですね。

Transwhiz(日中翻訳・辞典）

iPhone 3Gで使っています。(App Storeで売っています。有料アプリです）

まず、驚いたのがスタンドアロンで翻訳出来る翻訳機能を持っていること。

翻訳したい文章を入力

簡単な文章ですが、ちゃんと翻訳されていますね。

ピンイン表示をONにすると、ピンイン表示がでます。
soniaは、未だ、このピンイン表示が重要です（笑）

簡単な文章なら、充分に使える翻訳ですね。必要充分かつシンプルな訳文が好印象。

さて、次は、辞書機能

まずは、日中辞典

インターネット（＋α）は、ちゃんと訳せる様です。
（某社（複数）の電子辞書ではごく最近まで、これが出来ませんでした（笑））

日本語の語彙は結構多い印象です。

次は、中日。

タクシーの車内で目に付いた単語を入力（実はタクシー車内でキャプチャ）。
中国語の語彙はちょっと少ない感じかな？

中国語辞書といえば、手書き入力。iPhoneは、標準で中文手書き入力が出来ますので、便利です。

手書きはこんな感じです。ゆっくり書いても大丈夫なので便利。

専門辞書も標準で付いています。翻訳時に有効なのかな？

クレジット。中国のソフト会社製なのですね。
日本語が少し変なのは、ご愛敬

この翻訳・辞書ソフト。App Storeで、450円でした。これは、明らかにお買い得。中国語のPCの翻訳ソフトなんかより、まともな訳（簡単な文章しか試していませんが）をする感じがします。
　インターネット経由の翻訳サービスサイトは数多く有りますが、オフラインで出来るというのは、便利です。

　中国にお住まいの貴方。たまに中国にお酒を飲みに来るそこの貴方も、入れておいて損は有りませんよ！
（※回し者ではありません）
----
sonia

最近の3台

最近の3台。左上に居るのは次男とお気に入りの車（笑）

最近持ち歩き中の3台です。会社のメールは、BlackBerry。これは、空気のような存在です。全くのデフォルトのまま使っていますが、日本語、中国語、英語を切り替えて使えますので、便利です。中国、中国外問わず、使える便利さはさすがです。まあ、大人の事情で使っている訳ですし。ただ、こいつの奴隷にならないようにしないと..。

　メインSIMを入れて電話機として使っているのは、N97。個人のメールはNIftyなのですが、これを、Oviメールに転送して、N97で見ています。メールでのブログエントリは、カメラ性能の良い、N97を使ってやることが多いですね。賛否両論のスライドキーは、タッチパネルよりは使いやすいです。ただ、キー数を頑張って減らしすぎている様です。＋J for S60で使いまくる、「Sym＋キー」のコンビネーションの押しにくさは絶品です（笑）。
いくつかの必須ソフトウェアもNOKIA N97で動いています。マストは、Handy Safe Pro。これに入っているデータが消えたらと思うと、ぞっとします。復活できないだろうなぁ。多分。あと、コンテンツプレイヤーとしての役目もNOKIA　N97です。32G+16Gの空間は、大量の動画コンテンツの持ち歩きに最適。買ったけど、見る時間が無いDVDを入れて持ち歩いています。画面サイズも丁度良いのですよね。あと、VBagXとの相性も抜群です。
　ただ、新しい発見が少なくなりましたね。安定していると言えば聞こえが良いのでしょうが..。あと、アプリが定番化＆高価格なのが、気になるところです。

　私的には新参モノのiPhone.
これは、正直食わず嫌いでした。良くできていると思います。NOKIAの様な、海外携帯を使いこなすことと比べると、ハードルの低さは、圧倒的ですよね。最近、プライベートメールは、iPhoneから返すことも増えました。多言語IMEを最初から内蔵している訳ですから、これだけでも、価値があります。SMSのUIも秀逸ですね。これは、主に、妻との情報交換用。

　豊富なアプリケーションを試すため、毎晩、App Storeをアクセスしています。このApp Storeのビジネスモデルは改めてすごいと思います。
　soniaは、中国のApp Storeがおもしろいです。上海の生活に使えそうなアプリを探しては動かしてみています。が、作りやすさ先行の「クソアプリ（失礼）」が多いです。これは、今後、狙い目のジャンルかも＝＞開発者様。
----
sonia

Google Sync for S60 を N97で使う

　Googleカレンダとのスケジュールの同期。E90を使っている時はGoo Syncを使っていたのですが、今回は、Google謹製のGoogle Sync for S60を使って、Googleカレンダとのカレンダの同期をやってみました。

　Goo Sync（のフリー版）だと、カレンダが一つしか同期できないのですが、私の使い方では問題有りませんでした。ので、Goo Syncで良かったのですが、何となく、動きに不穏当なところがあったので、将来性を期待して、今回、Google Sync for S60を使ってみました。（現時点では、やっぱり、カレンダが一つしか、同期できませんし、Taskの同期もできないみたいですが、私の使い方なら没問題）

　sonia、何故が、自分のTaskをPCで管理できないんですよね。これだけは、Post itに書いた「アイディアメモみたいなやつ＋やるべきこと」を、PCのモニタに張っておいて、一枚一枚はがしたり、書き込んだりしながら片付けています。カレンダに守るべきマイルストーンを書いたりすることは有りますが。
　実はこれ、何度も電子化を企んだのですが、どうも、しっくりこないんですよね。

なので、私だけですが、カレンダのSyncが出来れば充分です。

さて、google syncやり方は、ここに書いてあります。
http://www.google.com/mobile/products/sync.html#p=nokia_smart

手順は、
１．携帯をバックアップ
２．Mail for Exchange を入手して、N97にインストール
　　（N97用の選択が無かったので、5800XMを選択）
３．Google syncの設定

上記サイトに詳しく説明してありますので、説明はこんな感じで。

何故、今更、Google カレンダとのSyncか、というと、iPhoneのスケジュールとN97のスケジュールを同期させることが目的です。iPhone側は、もっと簡単で、標準の
　設定　ー　メール/連絡先/カレンダー　ー　アカウントを追加　ー　Exchange
選択で、あと、必要な情報を設定すれば、OKです。

「さいすけ」を使えばもっと簡単ですね。元々、Google カレンダとの同期を想定していますから。

NOKIA N97とiPhone、共に同じ情報を持たせることで、今、使い分けを楽しんでいます。あと、BBもね。
----
sonia

NOKIA N97 のアクリルケース

先日まで、NOKIA E90を使っていました。
NOKIA E90を使っているころは、携帯ケースを腰につけていました。
中国では普通のスタイルですが、日本人的には、少々抵抗があるスタイルです。

今回、NOKIA N97に乗り換えてうれしかったのは、ワイシャツの胸ポケットに収まるサイズであると言うことです。ところが、先日紹介したケースだと、嵩張って胸ポケットに収めるには、大きすぎます。それで、純正のケースを使っていたのですが、NOKIA N97を使うたびにケースから出す手間が気になっていました。タクシーの中で着信したときなど、ケースを忘れそうになることもしばしば。

んで、前置きは、これ位にして、こんなケースを買いました。

見づらいですが、アクリルの保護ケースに入っています

これだと、判るかな？

かなり精度高いです。スライド動作にもほとんど影響ありません。
これで、上海の例の市場で、1ヶ5元（70円位）でした。

これで、胸ポケットから落としても安心です。
（着信時など、焦ると手が滑るのですよね..って、歳とった証拠？）
----
sonia

China Unicom SIM Card for iPhone

先日購入したiPhone3Gの為に、新しいSIM Cardを購入しました。
中国聯通のSIMカードです。

昨年？（これが判りにくいのですが）中国でも漸く3Gのサービスが始まりました。

中国最大手の中国移動(China Mobile)は、TDS-CDMA
中国電信(China Telecom)は、CDMA2000
中国聯通(China Unicom)は、 W-CDMA
ということになりました。私は、仕事で使っているSIMは、通常の通話用も、BlackBerry用も中国移動との契約です。データ通信は、概ね、EDGEで繋がっている様です
（なお、sonia家は妻も息子も、中国移動のプリペイド契約を使っています）

　今回、SIM買い増し（といっても、１枚４０元（６００円位（笑））を行いました。プリペイドカードで、最初、５０元分、チャージされています。このカードは、中国聯通のSIMカードです。
このカードにデータ通信用のオプションをつけて、iPhoneに入れて使います。
ちなみに、毎月２０元＋基本料金５元（３７０円位）で、１２０時間/月のデータ通信が可能とのことです。チャージは、接続時間で計算し、データ通信量の制限は無い様です。（１２０時間／月ということは、一日あたり、４時間ですね。さすがに使わないなぁ...。こんなには）
なお、現時点では、このカード、EDGEで繋がっているみたいで、W-CDMAでは使えていません。W-CDMAは、現在、プレサービス中で、一部の専用番号でのみサービスが提供されてる様子。

　今回この SIMを買った店の主人によると、今回提供した番号(156xx)は、10月からこのまま、W-CDMAに移行する可能性が高いとのことで、「とてもよく売れている」とのこと。なお、自動設定されるパケット通信のAPNは「3gnet」。更に、MMSの方は「3gwap」とやる気満々な、ネーミングになっています（笑）。
（今までは、uninet , uniwapだったと思います。確か）

まあ、ダメもとで使ってみたいと思います。
iPhoneですが、実際には、家庭内W-LANに繋いで使うことがほとんどだと思いますので（iPod Touchでも良いという話も）。

　ちなみに、iPhoneですが、息子達に大人気です。ゲーム機として認識されています（笑）。私的には、「AppStore」が想像通り、おもしろいです。

----
sonia

NOKIA N97,ファームアップグレードで解決されたバグ

先日、ファームアップグレード(Version 12.0.024)を行ったNOKIA N97ですが、他の方も書かれている様に、何が変わったのか明確なモノがあまりありませんでしたが、一つ見つけました。

Select Accessory Menu

先日、「NOKIA N97を使ってTVでビデオを看る」エントリで VIDEO Cableを使っても、ケーブルセレクトが表示されないことをエントリしましたが、どうやらバグだった様です。
今回のファームアップ後、ケーブルや、ヘッドフォンを接続すると、ちゃんと、上記Select Menuが出る様になりました。
----
sonia

買っちゃいました

子供たちのおもちゃを買いに行ったsoniaはこんなオモチャも買っちゃいました。

言わずと知れた、iPhone

iPhoneを買っちゃったのです。ちなみに、iPhone　3G"S"ではなく、ただの3Gです。

昔から興味があったのは事実なのですが、中国では、正式に販売されていないこともあり、ハードルが高かったのです。もちろん、一番大きな理由は、soniaが「NOKIA好き」というのが大きいです。あと、携帯電話は使ってナンボなので、こっそり使うことができないため、妻にこっそり購入することができないのも、大きな理由だったり...。

　話題変えます（笑）

　購入の大きな理由は、iPhone 3G(8G黒）が、ヨドバシで、安く売られていた事につきます。

本体一括が、14,800=>9,800円になっていました（キャンペーン中らしい）

さらに、今だと、「ただとも」プログラムとかで、家族割りに入ると、5,000円クーポン（ギフトカード）がもらえるみたいです。（これも、8月中らしい）

（＜＝妻の携帯を1台、ＳＢでキープしているので、家族割りが使えます。）

なので、本体が、実質、4，800円でした。

あと、維持費ですが、概ね、こんな感じです。

ホワイトプラン：９８０円

パケット定額フル：１，０２９～４，４１０円

Ｓ！ベーシック：３１５円

（ユニバーサル手数料だとか、新規契約時につけなきゃいけないやつとかは（すぐ外しちゃうので）書いていません。

んで、合計が、２，３２４円（パケットミニマム）になります。これから、機種代金分が毎月１，２８０円引かれることになるので（端末は購入済み）、１，０４４円が、毎月の支払い額になります。（出張月は、パケット上限に張り付くでしょうが、それは、もちろんＯＫです）

sonia,最近、日本に出張する機会が増えていることもあり、日本でデータ通信が気楽にできるＳＩＭを画策していたのですが、今回はその画策適用が購入理由です。

「中国移動」のSIMは、国際ローミングしますので、仕事用にはこれを、ＮＯＫＩＡ　Ｎ９７に入れて持ち歩いています。0.05元/KBの完全従量制のデータ通信が付いていますが、これは、メール確認位しか、使わないようにしています。

ということで、メインＮＯＫＩＡ　Ｎ９７は、変わりません。iPhone 3Gは、日本滞在時プライベート用に使います。

と、ココまで書いたところで、もう一度、ウエの写真を見てください。キャリア名が間違って？表示されています。ファームをアップデートするついでにＮｅｔ上の情報を一応、検証してみたのです。検証確認のために、「中国移動」のＳＩＭを刺してみたところ、こんな表示がでました。

　ちょっと、上海でも遊べるオモチャになってくれそうです。

（勢いで、SDKの解説書も買っちゃいましたし（笑））

----

sonia

NOKIA N97を使ってTVでビデオを看る

2泊3日で杭州へ家族旅行に行ってきました。
子供がいると、荷物が多くなって困ります。

旅行を決めると「DVD看られるのかな？」が息子達の決まり文句です。最近は、DVDプレイヤが標準装備のホテルが中国でも増えてきましたが、やっぱり、無いところも多いです。今回、子供が好きなDVDを「携帯電話で代用するぞ！」PJを急遽立ち上げ。”携帯DVDの代わりに携帯電話を使おう！”です。

NOKIA 純正VIDEO Cable CA-75U

このケーブルは、5800XMに付属品としてついてきたものです。
NOKIA N97には付属していませんでしたので、Video出力機能自身、使えるのかと心配で確認。

5800XMに接続すると、ケーブル種別の選択ダイアログ（ヘッドホンorヘッドセットorVIDEOケーブルetc)が出るのですが、N97だと出ません。
（何かのタイミングで、VIDEOケーブルとして切り替わったり、選択ダイアログが出ることもありましたが）
そこで、今回以下のような方法で切り替えました。これで、無事、N97をTVにつなぐことができました。

以下、簡単な手順

Setting => Phone => Accessories

上の画面だと、HeadphonesにDefaultが点いています。
これを、Optionsから切り替えることができます。
まず、TV-Outを選択。

TV-OutにDefaultが点きました

Defaultとしたい機能を選んで、OptionsからSet as defaultを選択(Select)

この手順で、CA-75Uを使って、TVにビデオ信号を出力することができました。
前のエントリで説明しました、640x360 (MPEG.4 Part2)+AACでエンコードした動画は、TVでも結構綺麗に看ることができます。

N97の実装仕様について、ですが、今回の仕様？が、自動認識が動作しないケーブルでも使える様にという工夫なのか、ユーザが判りやすくするための工夫なのか不明です。が、soniaは、使いにくくなったと思います。

純正ケーブルを使っている時、位、自動認識で動作して欲しいですよね。
----
sonia

NOKIA N97 標準動画再生フォーマット

今回のエントリは、自分自身に対するメモの意味もあります。

NOKIA N97は標準で、MPEG-4,H.264や、FLVに対応しています。また、内蔵のデータドライブだけで、約30G。これにMicroSD16Gを合わせると、46Gと、一昔前のHDDの様な容量を使うことができますので、ここを活用してお気に入りの動画などを持ち歩きたいと思いますよね。そこで、N97で再生可能な動画フォーマットについて少し、調べてみました。（標準状態という条件付きです）

soniaは、TMPGEnc 4.0 XPressという、プロダクトとして定番のエンコードソフトウェアを使って動画ファイルの作成を行っています。それで、この動画エンコードソフトの画面を元にいくつか整理します。

まずは、H.264（MPEG-4 Part.10 AVC)から。

TMPGEnc 4.0 XPressの設定画面（H.264)

結論を書きます。NOKIA N97の標準プレイヤーは、H.264の動画圧縮の場合

      Profile:Baseline
      Level:2

でないとダメです。Level.2だと、サイズの最大が、CIF(352x288)となります。CIF以上のサイズでコンテンツを作ると、N97の標準プレイヤーは再生してくれません。（352x198は、640x360に縦横比を合わせた、CIF以下で最大のサイズです)
フレームレートは、基本的に、入力コンテンツと同じフレームレートを設定すれば良いと思います。29.97fpsでも、問題は無かったです。
(上の図は変な値になっていますね）
.
次は、MPEG-4。H.264と対比させるのであれば、動画の圧縮技術の定義である、MPEG-4Part.2となります。以下、動画に関するということで、MPEG-4 Videoと書きます。

TMPGEnc 4.0 XPressの設定画面（MPEG-4 VIDEO)

MPEG-4 VIDEOですが、NOKIA N97の標準プレイヤーで再生できるプロファイルとレベルは、

     Profile:Advanced Simple
    Level: 5

です。Level.5だと、画面解像度も大きくすることができます。
（確か、最大720x480)
N97で使うわけですから、640x360がピッタリになります。フレームレートは、入力コンテンツと同じで良いと思います。

ちなみに、両者とも、MP4フォーマットです。音声は、AAC/160Kbps で作っています。
この、画像・音声の組み合わせだと、H.264もMPEG-4 VIDEOも、NOKIA　N97で問題なく出力されます。
H.264 ,MPEG-4 VIDEOを使い比べた感想？ですが、本来、H.264の方が、圧縮率が高いですので、同じファイルサイズなら、圧倒的に、H.264の方がちゃんと看られるはずです（綺麗にとは書かない）。
　　が、
　今回、H.264は、Bit rate;384Kbpsでエンコードしています。なお、MPEG-4 VIDEOは、1024Kbpsでエンコードしています。(8/16追記；画像：1024Kbpsだと、コンテンツによっては動画再生が止まることが有るようです。768Kbpsだと、おおよそ、大丈夫な様子ではありますが..）
今回作成した、H.264は、解像度がCIF'なので、拡大して表示することになりますので、まあ、どんなにBit rateを上げたところで、「ぼやっと」した画質です。
低Bit rateでも、ブロックノイズが出にくいのがH.264の特徴だと思うのですが、384Kbpsだと、さすがに、「カビが生えた」様な、H.264独特のボケた表示になります。

　一方、MPEG-4 Videoですが、640x360でエンコードしていますので、動きの少ない画面の解像度感は、ばっちりです。動きが速い画面だと、ブロック出まくりですが。これは、更に、768Kbps=>1024Kbpsにしたら、だいぶマシになりました。

　現状、結論は、たくさんコンテンツを持ち歩きたいなら、H.264、綺麗なコンテンツで楽しみたいのなら、MPEG-4(但し、Bit rateは高く）ですね。

sonia は、今の状況なら、MPEG-4 VIDEOを使います。

なぜ、H.264 BaselineのLevelを、「2」でつかうのか、疑問です。「３」但し、「640x360以下」、みたいにはできないんでしょうか？
　ユーザの希望は、「ファイルサイズは小さく、画質は良く」だと思います。H.264で頑張って欲しいです。サードパティの動画プレイヤーソフトを使うとまた違ったりしているのでしょうか？

とりあえず、今日は「’NOKIA N97’標準状態」で、ということで。
----
sonia

NOKIA N97の壁紙を考える

5800XMも、N97も、画面の解像度は、360x640です。

以前のNOKIA　S60系の携帯の多くは、壁紙がいくつかのパーツで構成されていたため、簡単に好きな写真を壁紙として表示するのが難しかったのですが、5800XMもN97も壁紙の作成は簡単です。上記サイズで写真を切り出せば良いし、適当な写真(jpg)でも、短い辺にあわせて、拡大縮小して、表示してくれます。

　でも、やっぱり、思い通りに表示したいです。

すると、N97では、大きな問題があります。それは、縦と、横で壁紙が縦横切り替わってしまうのです。で、どうすれば良いかというと、640x640の壁紙を作ります。そのとき、真ん中の360x360は、どちらの状態でも表示されることになります。これを考えながら、写真の切り出しを行います。

こんな壁紙を作ってみました。九賽溝で撮影した花火みたいな花です。

一応、「NOKIA N97白」を意識したデザインです..。本当か？(笑)

（640x640のjpgは、画面右下「soniaの写真庫」にあります）

http://rong.cocolog-nifty.com/photos/sonia/whiteflowernn.jpg

(「cocolog-nifty」調子悪いです(怒)）

すると、

縦向きだとこういう風になります。（壁紙部分で指を横に滑らせるとガジェット表示On/Offが切り替わります）。

横向きにすると、こんな感じです。

ガジェット表示の切り替えは、縦と同じ

さあ、貴方好みの壁紙をお作り下さい。

（ごらんの通りです。縦横両方でバランスの良い壁紙は難しいですね(笑))

----

sonia

NOKIA N97 近況

soniaのN97ですが、当たりが付いてきたのか（なんて非科学的な）、調子が良くなっている気がします。何より感じるのは、電話としての性能が良いのです。

　soniaのオフィスは、26階にあるのですが、複数の電波を受けてしまうせいか、これまでの携帯では、切れやすかったり、音声が途切れたりすることが発生していました。これは、E90でも同じでした。

　ところが、N97だと、何より音質が良いのです。切れることも無く、携帯で、ちゃんと仕事の長電話ができます。以前は、あきらめて、オフィスの電話からかけ直すことが多かったのですが。

　NOKIAのスマートフォンは、携帯電話にPDA（死語？）の機能が付いたモノだと思っています。PDAに電話の機能も付いている他社のモノとは、そこが根本的に違うと思っています。電話として使えるN97って、やっぱり、良い感じです。

----

sonia

NOKIA N97で上海の天気を知る

　実は天気予報アプリがキラーアプリだという方も多いのでは無いでしょうか？かく言うsoniaも天気予報アプリが大好きです。いままで、HandyWeatherシリーズを使っていました。HandyシリーズとしてもWeatherは、稼ぎ頭の様で、ライセンス管理もうるさい様です（笑）。ということで、まずは、Handy Weather。

Handy ShellとHandy Weather

Handy Shellと組み合わせると、待ち受け画面に5日間の予報が表示されます。

sonia的Handy Weatherの長所は、とにかく、「Networkへの接続・更新が早い」につきます。自動アップデートもちゃんと動いていますし、安定動作を重んじる方にお勧め。ちなみに、E90だと、省エネモードの画面に2日分の予報が表示されていました。これは、とても便利でした。

　短所は...シェアウェア。高い。全く足元を見ています。それに、うっかりすると、いつの間にか有効期限切れになります。以前、再度、金払えダイアログがでました。まあ、金は払えばよいのですが..。

　更に、上海で使っているときの欠点があります。答えは、上の写真。

　といわけで、HandyWeatherだと、この時期、上海は、毎日、「かみなり」になります。おそらく、「所により雷」も「午後から、一部の地域で雷」も、「一時雷」も、全て、「かみなり」です。これでは、はっきり言って使い物になりません。これに対する怒りが頂点に達する頃、上海の夏は終わります。去年はそうでした。

　ここに書いてすっきりしました（笑）。次は、AccuWeather.com

N97 標準待ち受け画面と、AccuWeather.com

NOKIA N97に標準インストールされている、AccuWeather.com。これの長所は、まず、待ち受け画面に登録できるガジェット機能が付いていること。メイン画面も綺麗です。上海は、毎日、「かみなり」では、ありません。最初は、気に入っていました。が、欠点もあります。まず、天気予報のアップデートがまともに動きません。サーバの容量が小さいのか、Loading表示が30分位続くことがあります。そのくせ、一番下に、意味不明な宣伝が表示されます。

　天気予報が更新されなけりゃ、使い物ならないんだよな。まずは、サーバを増強しやがれ。話はそれからだ。宣伝もそれからだ。

ということで、次。これも、N97に標準でインストールされている、Psiloc World Traveler.

World Traveler の天気予報画面と、Optionsの画面

　これも定番といえば定番なのでしょうが、天気予報機能には期待していませんでした。が、天気予報は、結構いけています。「晴れのち/時々雨/かみなりも鳴るかも」もばっちりです。毎日が、「かみなり」とは大違いです（笑）。

　起動も、割と速いですし、立ち上げっぱなしにしておけば、ちゃんと更新されています。欠点は、待ち受け画面に天気予報が表示されないことでしたが、Optionsを見ると、ごらんの通り、「Weather on main screen」とあります。早速、選択。

すると、

おお、気温と風速が。

　Task Listとして、気温と、風速が表示されるみたいです。天気は表示されないのですね..。AccuWeatherと組み合わせ使用を想定しているのでしょうか？最高気温が違うところが、ご愛敬ですが。

さて、私の待ち受けはこちらです。

あれ？

あれあれ？？、スケジュールタグに、気温も、風速も無いですね？

実は、「Task有り」が表示されています。スケジューラを立ち上げると、気温も、風速は確認することができます。うーむ。

満足する天気予報アプリには、なかなか、巡り会えません...。

----

sonia

N97にFreeSingerをインストール

突然ですが、N97にFreeSignerをインストールしてみました。

FreeSigner

Freesignerは、ココからダウンロードできます。（最新版が有るようですが）

インストールにおいては、ココを参考にしました。

unsignedのアプリケーションがインストールできるようになりました。

（あまり使う予定はありませんけどね）

----

sonia

Handy Tools Pack その2

定番のHandyシリーズ。Handy Tools Packは、11個のアプリケーションがセットになっています。今回、すべて、N97にインストールしてみました。

Handy Shell 、Handy Calendar 、Handy Safe Pro 、Handy Weather 、Handy Alarm Pro 、Handy Clock 、Handy Blacklist 、Handy Profiles 、Handy Taskman 、Handy Expense、Handy Converterの11個です。

今回、Handy Shellというソフトウェアが新しく加わっています。今日はこれをご紹介。いわゆるShellを追加するソフトです。インストールすると、以下の3つの画面が追加されます。

Shell待ち受け画面

アプリ起動画面

コンタクト画面

この3つの画面が追加されます。N97の場合、元々有った、メインの待ち受け画面と、オリジナルのアプリ起動画面に加え、このShell待ち受け画面が追加されます。このShell待ち受け画面には、さらに、アプリ起動画面と、コンタクト画面に切り替えるためのアイコンが追加されます。アプリ起動画面と、コンタクト画面はこんな感じです。（コンタクト画面がモザイクだらけでごめんなさい。皆、本名だったりするので）アプリ起動画面と、コンタクト画面には、良く使うアプリや、通話先を登録することができます。結構使いやすいです。

　ただ、N97だと、更に、本来のメイン待ち受け画面とオリジナルのアプリ起動画面が有りますので、登録できるアプリケーションが不足することは無いでしょうね。それよりも同じようなアプリラウンチャーがあちこちに存在することになるので、うまく整理するのが、難しい感じです。soniaのN97は、今、子供のおもちゃ箱の様な状態になっています（笑）。

　前も書きましたが、この新しい、Handy Shell。N97で使っても良いですが、5800XMユーザの方こそ、お勧めだと思います。

----

sonia

Dear S60 Enthusiast(笑), -Handy Tools Pack その1-

NOKIA S60系を使っている人なら、必ずどれかを使っているのでは無いかと思います。Handy Series.　Epocwareから、このようなメールが来ていました。

親愛なる、S60探求者の方へ

　Enthusiastって..？ ちょっと、皮肉が入っている気がしますが、それは、こちら側の気持ちの問題でしょう（笑）。おそらく、他の機種で登録しているユーザが、更に、N97向けのTrial Versionをダウンロードしたりすると、送られてくるのだと思います※

　エンスーかは、ともかく、カモであることは間違いなさそうです。

さて、本題。Handy Tools Pack,　この中で、soniaは、Handy Safe (Pro)が、キラーアプリです。

最近は、会社のネットワークシステムも厳しくなって、パスワードを3ヶ月毎に更新しないといけなかったり、古いパスワードの使い回しはできなかったり、文字・数字・記号を必ず組みあわせなければいけなかったりで、覚えておくのも大変です（普段はPCが覚えていますので）。さらに、システム毎に突然、パスワードが要求されたりしますので、そのときは、覚えているつもりでも、必ず、混乱するのです。そんなことがあって、Handy Safe Proは、sonia的には手放せないツールとなっています。あと、ちょっとした予算のメモなども。（急に聞かれた時に便利です。）なので、レジストするつもりで、暫く、動作確認（あと、データの移行確認）を兼ねて、N97で使ってみていました。そしたら、上のメールが来たのです。

　全部買ったとすると、60% Offになるんですよね。「いつもお得なTools Pack、今なら、更にお得！」みたいなノリです。

確かに、Taskmanと、Calendarは、買っちゃうだろうし、Weatherも結局買っちゃうだろうし...いらないツールも多いんだけどなぁ..と思いながら、悩むのも面倒だし、期間限定・ユーザ限定だったらあとで無意味に後悔する（笑）ので、レジスト。

商売上手ですね。 >>Epocware

個別の"Tools"たちの使い心地は、追っていずれか。

　期待していませんでしたが、今回新顔のHandy Shellが意外と良い感じです。特に、オリジナルのシェルの作り込みが甘い、5800XMなどで使うと、更に良いかも。

※個別ユーザ限定のキャンペーンでは無い様です。N97のソフト紹介のページから、HandyToolsPackの詳細をクリックすると、この価格をオファーしてくれるみたいですね。

----

sonia

+J for S60 NOKIA N97 対応版

+J for S60のN97対応版が出ました。soniaはちょっと出遅れましたが、今日、アップデートしました。QWERTYキーでローマ字入力は快適です。

が、問題点もいくつか気がつきました。

sonia使用のN97は、なんちゃって香港版（中国大陸版やアジア太平洋版ではありません）ですが、

私のN97で気になった問題点；

・句読点「、」が直接入力できない。（+Jのメニューからは選択可）

・Symbolキー　+ c　でコピーができない。

開発は、英語版で行われているとかで、各国版においては、キー配列などの関係で、問題がでる場合が有るようです。

　句読点が、直接入力できないのは、ちょっと「いたい」ですね。

今回のN97対応も思いの外早かったですし、早期に対策されるのを待ちたいと思います。

今回も、期待していますよ！管理工学研究所さん！

----

sonia

NOKIA N97 香港版化

SoniaのNOKIA N97は、Prodcut Code 「0576210」Net情報によると、"APAC_EMERGING ASIA White" Versionです。「新興アジア版」といったところでしょうか。これに簡体中国語が含まれているのが正しいのか否か、soniaには判りませんが、これを使っていました。なお、選択言語は、1.英語、2.マレーシア語、3.インドネシア語、4.簡体中国語になっていました（順不同、確か）。

　実は、先日の、Firm Upgradeで、大問題が発生したのでした。（中国に戻るまで気がつかなかったので、対したことはないという話も...)

実は、NSUを用いて、11.0.021へのアップデートを行った際、N97が、なんと、Philippines版?化してしまった様で、入力文字が、英語と、Philippine語しか選択できなくなってしまったのです。（あと、+Jの日本語）一体何が起こったのか？Product Codeがアバウトだったのか？..よく判りません。いずれにせよ。簡体中国語が入力できないと、とてもじゃないけど、常用できません。

まあ、元々、出生の怪しいsoniaのN97。購入した例の市場に行って、文句の一言も言ってやるか！と思って居たのですが、ふと思い立ち、「そうだ！香港版化しよう！」失敗したら、「例の市場で直してもらえばいいや！」と、思い、やってみました。

（以下、自己責任（ご自分の判断と理解の元）で。貴方のN97が文鎮になっても、soniaの責任では有りません。sonia自身も夢を見ていたのかもしれませんので（笑））

　まずは、NSSを入手。このあたりから。

NSS

そして、その後、NSUで、アップデート

NSU

　同じバージョンのファームウェアでもアップデート出来る様です。

ファームアップ後の動作確認。

おお！繁体中文が！

「お」も「オ」も簡単に手書き入力(才にどうしてもなっちゃうけどね）

　日本語の手書き入力が出来るようになりました。かなり普通に書ける印象です。

「ひらがな」の書き方も、日本人が普通に書くように書いて大丈夫です。「お」も「ね」も問題有りませんでした。sonia的には、「も」が難しかったりしますが（笑）

----

sonia

NOKIA N97 中国価格情報

一月ぶりのNOKIA N97　「Taobao淘宝」価格分析情報です。

2009.7.16 Taobao販売価格（検索キー：NOKIA　N97)

　緑が、今回の価格推移データです。販売している人（店？）もずいぶんと増えています。その大部分が、4,000rmb台になってきました。日本円で、約　57,000円位〜でしょうか。私は、4,800rmbで購入しましたので、最低価格は、およそ800rmb位下がっています...。まあ、過ぎてから言ってもねぇ..。赤が、ちょうど一月前です。

　今暫くは、4,000rmb台をキープするという感じでしょうか。少し下がるのが早いような気がしますね。要因として考えられるのは、一つは、中国で正規版が売られていること(GSM機ですのでご注意)でしょうか。並行品でも良いという人は、上海市内の電脳市場や、携帯市場に行けば、結構、いろいろなバージョンが選べますよ。ちなみに私のは、欧州版のキーボードに、アジア太平洋版のファームウェアでした。

----

sonia

MBW-100をNOKIA N97で使う

6月12日にエントリした、MBW-100をオーダした件、7月になって漸く届きました。深センから送られてくるにも関わらず、到着までおよそ3週間かかりました。中国国内発送は後回しなのか、expansys？

実際には、７月初旬に届いていたのですが、更に、上海不在だったsoniaが受け取ったのは、13日でした。この間、1ヶ月。祭りの興奮も冷め、すっかり、冷静になっていました。

　そんな、こんなで、ちょっと間を置いてしまいましたが、使ってみました。まずは、N97に、SiC! BT-Watchをインストール。ダウンロードは、www.sic-software.eu/bt.php から。ところが、N97のブラウザからアクセスすると、"Delivery error: Delivery is not possible; ..."とのメッセージ。どうも、機種判定ではじかれてダウンロードできない様子。HP上には、N97サポートと書いてあるのですが..。

それで、「どうしてダウンロードできないの？」か、開発元に聞いてみました。すると、翌朝には、NOKIA　N97でもダウンロードできるようになりました。

ので、ここで、漸くインストール。使ってみました。

以下、簡単な確認結果ですが、

・BluetoothのLinkはOK

・着信時に、着信番号および、電話番号簿に登録された名前の表示を確認

・着信SMSの発信元および、メッセージ内容表示を確認

・スケジュールのリマインダ動作および、予定内容表示を確認

・日本語の表示もOK

・MusicPlayerとの連携確認はできず（曲名表示もできない）

といった感じです。

　しかし、でかいですね。N97より重いというのも、どうかなと思いつつ、特にベルトのコマを詰めずに使えそうなsoniaでした（手首でかいのかも？いや違うと...)。

----

sonia

NOKIA N97 ソフトウェアアップデート

私のところでも、N97のソフトウェアのアップデートを行ってみました。

アップデート中

　あ、sonia、釧路に居ます。市内のホテルに部屋を取っています。さっき、家族で市内の「炉端焼き」屋さんで晩ご飯をすませてきました。さすがに釧路。港町。魚おいしいです。安いです。上海も「日本食OK」と以前ブログで書いたことも有りましたが、やっぱり、「日本万歳！」ですね。

　さて、ホテルに戻って、子供たちを寝かしつけて、ちまちまとアップデートをかけてみました。Firmwareのバージョンが、10.0.012 =>11.0.021になりました。バックアップを取ってから、始めたのですが、特に、設定他、そのままの状態でアップデートすることができました。

　N97ですが、なんだか、旧Firmwareだと、タッチパネル周りに挙動不審なところがあって、時々、タッチしても動かなくなることが有ったのですが、今回のアップデートをかけた後、良くなっている様です。しばらく使ってみましたが、”窓から投げ捨てたくなる様な”挙動は起こりませんでした。

まだ、一部Javaアプリの仮想キー表示がおかしいなどの問題はあるのですが、少しづつ、良くなっているようですね。

　soniaは、このソフトウェアアップデートは、携帯に限らず、「自分的に問題なければ、やらない」を信条にしていますが、N97に関しては、今しばらくは、ソフトウェアアップデートにつきあっていきたいと思います。

　しかし、昨年１２月に製品発表して、半年も経つ割にはソフトウェアの成熟度が低い感じがしますね。

　実際、昨年発売の5800XMの方が出来が良いような気がします。自分のメイン機で無いこともありますが、特にFirmUpは、していませんし..。(書き換えはしましたが(笑))

p.s.

えと、今回のソフトウェアアップデートをした後、Screenshotが使えなくなってしまいました。あとで、再インストールしてみようかなと思っています。なんだか、色々有りますね。　＝＞とれるようになりました。TOKです。

----

sonia

NOKIA N97 専用Case

本当は、昨日エントリする予定だったのですが、ココログのトラブル？で、一日遅れのエントリです。

例の市場で、NOKIA N97専用Caseを購入してみました。日本円で、700円位のモノです。

N97専用ケース、縦型(ブランド不明(笑))

　市場内にある、アクセサリ売り場で。N97のCaseが有るか？と聞くと、２つ出してきました。これは、縦型ですが、横開きもありました。お勧めは、縦型とのこと。理由を聞くと、電話をかけるとき使いやすいから。soniaはすっかり、これが電話だと言うことを忘れていて、新鮮でした（笑） そうですよね。NOKIAは、電話機なのです。

電話をかけるときのスタイル

　確かに、この方が、電話を取るときに便利だねと、納得して、購入。

これには、プラスティックのトレーが固定してあり、本体と爪で勘合する様になっています。

Caseのみ撮影。穴は、カメラレンズ部

こういう爪が4カ所でLowerBodyを咥えています。精度は（意外と） 結構高いです

裏から見た様子

ストラップ穴も有るのですが..。

　とりあえず、問題点は、このストラップ穴、位ですね。このクラスの携帯電話はストラップを使う習慣が無いから？ですかね。なぜ、販売前に使ってみないんでしょう？？soniaは、ここに、切り込みをいれようかな、と思っています。

NOKIA　N97付属ケース

　これが、N97付属ケース（ポーチ）です。ケースにも、ストラップ穴が付いています（最初何か判らなかった）

　この付属ケース、結構コンパクトなんで、胸ポケットに入れて使う時など、まあ、便利です。ただ、N97を使う時に、どこに置いておくかが課題なんですが..。

Taxiの中などで着信したりすると、あっという間に無くしてしまいそうです（笑）。

.

また、新しい小物を見つけたら紹介します。

----

sonia

NOKIA N97 に +J for S60 をインストール

実は、待ちに待ってました。今日の日を。それだけに微妙な気分です。N97の出荷開始時期に合わせる様に、ベータテストが終了したので、「やばいのかなぁ？」と思っていましたが、想定通りの状況でした。

+J for S60(さっきまで、S60 +Jと思っていた）のN97での日本語入力ですが、タッチパネルでの10Key入力はできますが、QWERTYキーからの入力はできません。一部のキー(QWERTYUIOP)をローマ字モードで使うと、数字がでます（笑）。

　まあ、タッチからの入力ができるようになったので、少し前進です。

この件について、管理工学研究所さんの配布ページに以下のリンクがあります。

（N97の対応状況についてはこちら）

記事の内容は以下です。

既に、既知のトラブルとして、認識されていました。

※さらに！「上記の問題は、現在修正中です」とあります。

期待しましょう。待っています。それまでは、日本語入力は、タッチパネルで「ちまちま」使います。

　あ、キースライド時に、自動的にローマ字にモード変更しないことも、「問題」として、認識いただいて居るんですね。E90も、後で追加となったこの機能は、うれしかったですよ。

期待していますよ　>> 「管理工学研究所」さん！

----

sonia

もうすぐ、+J for S60配布開始！

管理工学研究所さんのサポートページに以下の書き込みを見つけました。

「Nokia 5800 XpressMusicや、S60 3rd FP2端末をお持ちの方は是非お試しください。」ということは、Ｎ９７はダメ？なのかな。

----

sonia

中国移動通信 データ通信料金

今回、N97を使い始めるに当たって、データ通信料金を見直すことにしました。

中国移動のデータ通信プランは、月ごと、予め決めた通信量に従い、金額を支払うことになります。以前、800MB/100元というプランを使っていましたが、中国移動は、３Gでは有りませんし（TDS-CDMAはやっていますが）、ここまで使うことは1度も無かった（100MB使うことも無かった） ので、昨年、50MB/20元(約280円)のプランに変更しました。

　で、最新のデータ通信プランの料金表です。冒頭、私の今月と来月のプラン（予定）が記載されています。

全球通データ通信プラン

　実は、気がついたら、料金プランが変わっていた様で、20元でも、150MBまでOKとなっていました。私の使い方だと、これで十分だと思いますので、このままで行きます。

ちなみに、「全球通」（国際ローミングプラン）の基本料金は、50元です。でも、中国で携帯を使っている人のほとんどは、「神州行」と呼ばれる、プリペイド契約です。プリペイド契約だと、基本料金は、8元です。なお、様々な通話プランと組み合わせて、いろいろな名前・金額がありますので、ご注意下さい。

　データ通信を行う場合は、プリペイド（神州行） のプランに、上記、データ通信プランをつけることが可能です。以前は全球通にしかつけられなかった（どれだけ前の話だ？）のですが、時代は変わっていますね。なので、たとえば、8元（月基本料金）＋20元の28元/月で、で 150MB/月まで利用可能な、SIMが手に入ります。（日本もそうなら、どんなに便利か..。私、日本では、携帯データ通信は怖くてできません）

　プラン変更は、中国移動の窓口で可能ですので、プリペイド(神州行)のカード購入後、街角の中国移動の窓口に行って下さい。なお、中国移動の窓口の担当者は、結構親切です。ちなみに、プラン変更の際は、日本人だと、パスポートが必要です。

　本当は、購入時も必要ですが、実際にパスポートを見せて欲しいと言われることは有りませんでした（「神州行」は、どこにでも売っています。駅の売店などでも購入が可能です）

　プラン変更は、Internetでもできます。この方が簡単ですので、こちらをお勧めします。最初パスワードがSMSで送られますので、携帯電話にSIMを入れておく必要があります。

　上海中国移動通信のホームページ；上海契約の「全球通、神州行」の変更については、ここから入れますので、プリペイドSIMを入手された方は、是非、データ通信のオプションを使ってみて下さい。

----

sonia

NOKIA N97 で FLVを再生

週末の夜記念。連続投稿です。家人が寝静まっているのを良いことに、こんな写真を撮って遊んでいます。

sonia家、現役中国携帯(あ、息子(5歳)の携帯(NOKIA 6030)を忘れた!)

左端の5800 XMが妻の携帯です。右端がメイン機（風前の灯火のはず）のNOKIA　E90. 奥が、大人の事情で使っている、BlackBerry 8707v.手前が、時期主力モデルとなることを期待されているNOKIA N97です。N97と、5800 XMのストラップは、一部の国で5800 XMに付属している（た？）ピックスタイラス付きのモノです。上海の例の市場で、10元/本(確か？)でした。

　NOKIA E90には、China Mobileの全球通（国際ローミング）のSIM、150Mデータ通信（20元(約280円))付き。BlackBerryは、同じくChina MobileのBlackBerryサービスのSIMが。NOKIA N97には、随e行(以前のエントリで購入)のデータ通信専用のカード(800M/月)が入っています(去年の7月、1年契約で約400元でした)。これは、普段は、LOOX Uの腹の中に入っています。

5800XMは、神州行という、いわゆるプリペイドのSIMが入っていて、これには、＋30M(5元(約70円))のサービスが付加してあります。この辺のデータ通信の料金体系は常に変わっており、改めて紹介することにします。

動画ストリーミングなんてしません（できない？）し、ソフトインストールも家のpcでしかやりませんので、これで、データ量的には、今のところ十分です。

写真の紹介が長くなってしまいました(笑)。

　本題？のFLV(Flash Video)形式ファイル(いわゆるYouTube形式)の再生の話ですが、話は簡単です。E90では、emtubeというソフトを使って再生していました。これは、FLV形式でYouTubeのストリーミングデータを保存できたので、あらかじめダウンロードしておけば、途切れ途切れにならずに再生できて気に入っていました。（保存するほどのコンテンツは少ないですがね）

　今回、N97でもこのソフトを使おうと思ったのですが、すでに、Net上では見つからず、E90時代にダウンロードしたものを使ってみたのですが、残念ながら、インストールできませんでした。でも、よく考えると、N97は、FLV形式をサポートしていたはずだと思い、インストールされているPlayerを探しましたが見つかりません。

　ふと、気がつきました。「File Mgrで該当ファイルを開いてみたら、どうなるだろう？」果たして、FLVファイルが無事に再生されました。Adobe Flash Lite3.0がインストールされている様です。ちなみに、NOKIA N97だけでなく、5800 XMでもOK!でした。(余談＆未確認＆想像、ですが、前回のエントリのPhoto BrowserもこのFlash Lite 3.0を使っているのではないでしょうか.)

N97と、5800 XM、どちらもダイアログ上は、どちらも同じFlash Lite3.0なのですが、再生画面は若干異なります。デザインも同じなのですが、N97版は、画面の拡大(&全画面表示)と一時停止がサポートされています。残念ながら、早送り、巻き戻しはできないようです。今度は中国の某有名動画共有サイトのデータで試してみたいと思います。

なかなか、寝ない私を心配して、妻が起きてきました。「はい、すぐ寝ます！」

----

sonia

5800 XM -NOKIA Photo Browser-

ovi.comでダウンロードしてN97にインストールした、NOKIA Photo Browserを5800 XMにも入れてみました(夜、こっそり)。

5800/NOKIA Photo Browser(NOKIA Beta Lab)

NOKIA Beta LabからDownloadできます。6/15にアップデートバージョンがリリースされたばかりの様です。

S60 5th Edition devicesで使うのがお勧めのようですね。5800 XMでの使い勝手は良好です。NOKIA N97入手後に、5800 XMを使ってみると、軽くて、コストパフォーマンス(N97と比べて）の良いイメージがあります。Full Keyboardに拘って、半年待ちましたが、ここに来て、改めて、5800 XMは、良い機種だと思います。

　妻に最初に、N97を見せた時、「新色が出たから、同じ機種にした(5800 XMと)」と言ってみたのですが、「モノとしての質感が全然違うじゃない。なにいってんの！」と言われました。ShopでN97だけを見たときは、似ていると思ったのですが、改めて並べてみると、確かに質感的には別モノでした。

　あ、NOKIA Photo Browerですが、どちらで使っても、私は良いと思います。CPUクロックの差(1.2倍位)？が、スクロール時に現れている様にも感じます。

その位、良いよね。価格は倍位するんだし..。

----

sonia

NOKIA N97 雑感

　4日ほど、使ってきました。

１．雑感を少々。

・サイズは、大きすぎず、重すぎず、といった感じ。ちょうど良い重さです。

・ワイシャツの胸ポケットに入れても違和感の無いサイズ
　(E90は、違和感有りまくりというか、腰に下げていました)

・キーボードは、使いにくいですね。Eシリーズをいくつか使って来ましたが、上手くいえませんが、別物です。EシリーズやBlackBerryは、文章が書けるのですが、N97のフルキーボードでは、文章は書きたくないかも。ちゃんと、EシリーズとNシリーズの製品性格に差をつけているのはすごいです。

とは、言っても手書きで文章入力したいとは思わないですけどね。文章考えながら、認識しやすいように書きながら、正しく認識しているか判断しながら、の3つを同時にやるのは私は苦手です。ケースバイケースです。使い分けが重要でしょう。

・たぶん「多くいらっしゃるE71最高！」という方には、受け入れがたいかも。

・キーのアサインがE90など比べると、結構違う様です。未だにコピペのやり方が判りませんし、左右機能キー(画面の下にある２つのキー） が無いのは、いろいろなアプリの操作に影響が多いです。(タッチパネル上に表示されるキーで代用するようになっている様ですが、表示されたり、しなかったりします。規則性がよく判りませんので、調査中)

・上の続きになりますが、「左機能キー」は、フルキーのスペースと同じコードがアサインされている様です。ので、代わりにスペースキーを使うことができます。右にアサインされたキーは見つかりません..。

・Networkの接続が安定しないところがあります。中国だから？

・上手く動かなかったり、Networkで上手くアクティベートできないアプリがあります。（中国だから？）

.

２．動作させてみたアプリ

・a2B(2チャンネルブラウザ)は、動作しました。「左機能キー」の代わりに、スペースキーを使うことが、「キーポイント」です。

・似ていますよね？これで、ゲームを動かしてみたくなり、トライ。

NOKIA N97とPSP Go

試しに、NOKIA N97で、某エミュレーションソフトを動かしてみました。

　キーアサインの変更が動作の肝です。起動すると、最初に、メニューが出ますので、すかさず、「メニュー」表示キーのアサインを変更。（デフォルトは、どこにもキーがアサインされていない（画面上にも表示されない）「右機能キー」です。

・S60 +Jをインストールすることで、メーラーの日本語の文字化けが直りました。
（こんな機能があったのですね）、フルキーボード入力は、文字が出たり、記号が出たりして、使えない状態です。まもなく提供予定の、S60 5thへの対応版を待っています。タッチパネル入力は提供されるようですが、キーボード入力に対応するかが、興味のポイントですね。テスト終了が、N97の発売開始前だったのが気になりますが..。

いずれにせよ、やってみることが多くて、玩具化しています。今のところ、データ通信専用のSIMを入れて、弄っています。

----

sonia

NOKIA N97 - NOKIA Photo Browser -

　私のN97だけかもしれませんが、標準のPhoto viewerである、「PHOTOs」がうまく動きません。内蔵カメラで撮影した写真がみられないのです。カメラが調子悪いのかと思い、ほかのViewerを探して、Ovi.comから、Downloadしたのがこれです。

NOKIA Photo Browser

　NOKIA Photo Browserと言います。起動すると、N97に格納されたjpgデータをすべて探し出してサムネールとして表示してくれます。とてもシンプルなUIです。

画面上で指をスライドさせると横にスクロールします。このスクロールがスムーズで気持ちが良いのです。

最後（最初）までスクロールしたところ

　データは時系列に並んでいます。指の操作によってスクロールスピードが変わっていく様は、爽快です。「PicLens」というアプリ・サービスがPCに有りますが、雰囲気は似ています。非常にデータの一覧性が高いです。画像をダブルタップすると、選択され全画面に表示されます。その状態で、スクロールもできますし、カメラを回転させれば、表示されているすべての写真が回転します。拡大も、ダブルタップです。

さらに、拡大した写真の一部を押し続けると、その部分が拡大されます。

膨らんだ部分の中心は、実際には指で押さえている

　こんな感じです。お勧めです。

現在、β版の様ですが、非常に安定していますので、機会あれば、使ってみてください。

----

sonia

N97でMobile Dictionaryを使う

Apps配下に、Officeというディレクトリがあります。

Office(ディレクトリ)

ここに、Dictionaryというアプリが入っています。名前の通り辞書です。このアイコンをクリックすると、以下のようなダイアログが出ます。

最初は英語辞書しかインストールされていないので、ほかの言語を追加するかと、聞いています。とりあえず、Yes.

　いきなり、ブラウザが起動して、Nokia EuropeのWebページに繋がります。まず、ページを表示するだけで、500Kb位落ちてきます。これが世界の標準なのでしょうか。普段ちまちまと通信しているsoniaはびびりました。

辞書で使いたい言語を選択すると、さらに、ダウンロードが続きます。が、途中で、ダウンロードが止まってしまいましたので、続きは、PCで実施。

Mobile dictionary (Nokia Europeのページ)から、各辞書をダウンロードすることができます。なお、ここで、ダウンロードする辞書ファイルが使える辞書アプリもこのページからダウンロードできます(今回は不要)。.sisファイルですので、PC Suiteなどでインストール。

以下の機種で使えるアプリがここで、ダウンロードできます。

Compatibility: Nokia E55, E63, E66, E71, E75, 5320 XpressMusic, 5630 XpressMusic, 5800 XpressMusic, 6210 Navigator, 6220 classic, 6710 Navigator and 6720 classic.

(以下に説明する手書き入力は、5800XMだけ（あと、N97か）だと思います)

.

さて、soniaは、日本語と簡体中国語を追加。使ってみました。

手書き中国語入力

　「信息」(情報)と入れてみました。soniaのN97は、簡体中国語版なので、簡体字が手書き認識されます。

左が中国語=>日本語、右が中国語=>英語

　日本語の辞書は、最低限の情報しか有りません。英語の辞書はそれなりの「情報」が書かれています。

　実は、soniaは、中国語の手書き入力ができる辞書がずっと欲しかったのです。上海の街角で、「あれ、なんて読む字だっけ？」というのを、その場で確認したい衝動に駆られることがあるのですが、辞書は無い。読めないから、あとで調べようと思っても、覚えていられない。ということで、「Canonの電子辞書」を持ち歩いていたりすることもあるのですが、「必要な時には無い」という、まるで、「マーフィの法則」みたいな状態になっています。

　今回、初めてN97がこの希望に応えてくれました。

soniaはフルキーボード派なのですが、でも、「手書き」も欲しいという要求はここから来ていたのでした。

　ここまで書いて、気がつかれた方もいるかもしれません。soniaは、「読み」が知りたいのに、上記辞書の画面には、読み方(ピンイン)の記載が無いじゃないか！

私も、そう思いました。「ダメじゃん」と。しかし、ここに、必殺技が。

なんと読み上げ付き！

　中国語を読み上げてくれます。N97の発音に、我が社のスタッフも、「まあまあですね」とお墨付き？

　先ほどのページ、辞書一つ一つは小さいのですが、多くの国の言語が揃っています。あ、言い忘れましたが、無料です。私のN97には、現在、英語、中国語、日本語の3カ国語をインストールしていますので、6種類のモード（E-C,C-E,F-J,J-E,C-J,J-C)が使えます。

　それなら、最近興味のある韓国語を入れようと思い、ダウンロード。すると、起動時に、「どの言語ファイルを消去しますか？」の文字。消さないと先に進めません。追加は、2カ国語までの様です。韓国語、一度も見ずに消しました。はい。

　この手書き中国語辞書。中国駐在ｎ年目、「スタッフは英語が通じるから問題ない！」と怠けているあなた！今からでも遅くないですよ！

----

sonia

NOKIA N97 プリインストールソフトウェア

昨日購入した、NOKIA N97ですが、正直、あまり、使う時間が取れません。

日本語入力に課題が有ったりしますので、E90の後継機として独り立ちするのにはもう少しかかりそうです。あまり日本語入力は使わないのですが、検索キーの入力など、必要になるときがあります。

　さて、N97。あまり時間をかけてチェックした訳では有りませんが、今までは、入っていなかった様なソフトウェアが見られますので、少し、紹介したいと思います。

アプリケーションメニュー

　JoikuSpotがプレインストールされています。E90では、Premium版をレジストしたのですが。N97だと、標準実装です。ほかには、いろいろな、情報サイト専用のプログラムが数多く登録されています。

個人的にうれしかったのは、天気予報ソフトウェアが標準実装されていることです。昨年E90用にレジストした Handy Weatherが、先週、レジスト期限切れとなったので、ベストタイミングでした（というか、このタイミングでN97を買った理由（自分に対する言い訳）の一つだったりします(笑))。

Accu Weather

天気の変わりやすい上海では自分的には必需品です。この時期は、毎日、「かみなり」だった、Handy Weatherよりは、ボキャブラリが豊富そうですね。デザインも素敵です。

Menu

　Menu上、比較的見慣れたアイコンに混じって、「ovi」Storeというアイコンがあります。NOKIAのソフトウェア（コンテンツ）のダウンロードサイトの様です。

「ovi Stiore」

　思ったより多くのソフトウェアが登録されています。試しに一つダウンロードしてみました。

Download中

Nokia Handy Writing Calculator

5800XMでも同じソフトウェアがdownloadサイトに公開されていました。

この手書き計算機ですが、妻曰く、「奥様お食事会（割り勘）」で、”大好評！”と言っていましたので、N97にも入れてみました。

私が使うとしたら、会議中かなぁ。シビアな会議の清涼剤になってくれないかなぁ..。(笑)

p.s.

日本語入力、苦戦中です。コザックさんのKKJConvを使わせてもらっているのですが、SMSは、送れるようになったのですが、現在の課題は、どうやって、入力した日本語文字列を、「コピペするか？」です。N97、Ctrl キーが無いんですよね。（お恥ずかしい）

　あと、この環境で、漢字変換後、一部、アルファベット（D,Gなど）が入力できなくなることが有るみたいです。

（例；天気「確定」が(ga)；の「G」が入力されないため、「が」は入力できない。

　対策：てんきが、（変換）＝＞「天気が」；これはOK。)

----

sonia

NOKIA N97 購入

　今日の午後、自由時間が有ったので、NOKIA N97を見に出かけました。

今日はPC/家電関係のものが多く売られている、虬江路（qiujianglu）の新虬江数码广场(旧塞格数码广场)：「上海市虬江路520号」に行きました。例によってtaobao淘宝で価格をチェックし、実際に店舗販売を行っている店に目星をつけて出かけたのです。

実機を貸してもらって、暫く弄っていたのですが、ショップの隣の席でN97を弄っていた中国人のお兄さんが「黒」を買ったのにつられ、こっちは、「白」を購入してしまいました。

買いました！「NOKIA N97」

Taobaoで上海最低価格をつけている店（Taobao上での人気店のひとつ）に行ってみたのですが、今回、特に、交渉する必要もなく、その（上海最低）価格で購入することができました。お客さんは結構多かったですね。

　購入したのは、欧州版に、中文簡体語版のファームが焼かれたと思われるモノです。そのため、キーボードに中国語入力に使う「記号」がありません。価格的には、欧州版に中国語のファームを焼いたものが一番安く、その次が、アジア太平洋版と言われるモノ（これはキーボードに中国の筆順入力の記号が付いています）。そして、香港版。香港版が価格的には一番高かった様です。

待ち受け画面

言語選択

　とりあえず、購入後、FontRouterLT(Build20071109)をインストール。フォントは、使い慣れた「M+1P+WenQuanYiZenHei」を使いました。また、フォントインストール確認のために、YBrowser(0.89.0)をインストール。あと、Operaminiと、Screenshotをインストールしてみました。

　Operaminiを使ってみて、このN97がずいぶんとキビキビと動くことに気がつきました。

　「プラスチッキーだ」という、話を聞いていましたので、質感には非常に興味が有ったのですが、sonia的プラスチッキーな携帯：「5800XM」とはずいぶんと、雰囲気が異なります。何より、今使っている、「E90」と比べて、サイズ、重さが小さく、軽くなったのが、うれしいです。少なくとも、私的には、安っぽさは無いと思います。

　ほとんど何も試してみていません。が、お楽しみはこれからということで、今日はこのくらいにしておきます。

----

sonia

NOKIA N97-Taobao淘宝の場合 その2

中国本土でも発売開始となったNOKIA N97、香港は今日、発売開始なんですよね。

W-CDMA版を上海で買おうとすると、Taobaoか、不夜城になっちゃうのかな。ここしばらくは。それもあって、Taobao価格状況調査の第2段です。実際にモノが有るのかは不明です。

6月16日の情報。分母も増えています

青が先週。赤が今日です。中国の正式な価格は、5,628rmbということでしたので、おおむね、そのあたりにピークがきています。早く入手したいという人がターゲットでしょうか。5,000rmb前後の価格での販売も増えています。このあたりは、香港の業者が多くて、代理購入の様な感じで販売するようなことを言っています。

　さすがにこの金額だと、現物を見てから買いたいので、もう少し、モノが出回りだしたら、不夜城に出かけてみる予定です。

----

sonia

祭りは見るより参加する方が楽しい

山根さんの所でも紹介されている、MBW-100がeXpansysでお安く売られている件。

中国だと、565rmb

実は、このMBW-xxxシリーズ、前から興味が有って、時々、Taobao淘宝で探してみていたのですが、いつも、おおむね、1,500rmb〜でした。どうしようかなぁ。と思いながら、決心には至らず放置していたのですが、今回の件、「すごく売れている。もうすぐ無くなる」なんて、話を聞かされると、ちょっと、弱いです。で、気がついたら、

あれ？決済終了していました。気のせいか、クレジットカードの認証処理も早かったなぁ。

まあ、「祭りは見るより参加する方が楽しい」ということで。

モノが届くのが楽しみです。

----

sonia

NOKIA N97 中国でももうすぐ販売開始

NOKIA N97は、6/13から中国本土でも発売開始されるようです。

中国NOKIAのサイトに記載された運用周波数

香港NOKIAのサイトに記載された運用周波数

　これから見ると、中国本土で正規に発売されるのは、RM-506(GSM機)の様です。

W-CDMA以外にも、WLANも使えない様です。このページを見ていらっしゃる様な方は、この、中国本土正規版は買われないでしょうね。日本から前知識なしに中国に来た出張者の方など、衝動買いされる際は、注意が必要ですね（そんな人いないって）。

　ちなみに、価格ですが、5,628rmb（約78,800円） とのことです。増値税の関係？

6月13日から、中国本土のNOKIA旗艦店、NOKIA専売店、NOKIA Net Shopで発売を開始、6月20日からは、すべてのNOKIA店で発売するとのこと。

中国聯通(China Unicom)がW-CDMAサービスを始めているので、ひょっとしたらW-CDMAで出るかと思いましたが、ちょっと残念です。

　このタイミングで正規版が出回ると、並行輸入品のW-CDMA版、価格＆流通はどのようになるか興味有るところです。正規版より高いと商売になりませんしね。

----

sonia

iMovie '09 アップデート (8.0.3)

DMC-FT1購入話を書き込んだところで、iMovie '09のアップデートが（ついに）リリースされました（たぶん、いや絶対無関係）。

iMovie(iLife)Update通知(クリックで拡大)

　DMC-FT1のHD動画は思いの外、綺麗で使えるというのが、我が家の結論です。これまで、撮影した動画ファイルは、NAS(QNAP TS-209II)に保管し、DLNA経由で、PS3で再生してTVで看ていました。また、編集は、AVCHDに対応の最近、導入したMacBookのiMovie '09を使うつもりでいました。（ビデオカメラで撮影した動画を、生データのまま「見せられる」ことこそ、第3者にとっては拷問ですからね）

　ところが、FT1で撮影したAVCHD Lite形式のファイルをiMovieで再生しようとすると、映像が倍速で再生されるという問題が発生しました。ということで、Updateを待ちかねていました。そして、今朝、ついにアップデートアイコンが、ぴょんぴょんと跳ねたのでした。

　今日のUpdate,iMovie '09 (8.0.3)ではアップデート項目として以下の記述があります。

「720p AVCHD Lite カメラおよびビデオカメラに対応します」

そこで、早速アップデートし、FT1のメモリカードを認識させ確認。録画したAVCHD Lite形式のファイルが正しく再生されることを確認しました。

　また、以前撮影したデータについてですが、

iMovieの「ファイル　- 読み込み　- カメラアーカイブ」で、録画したデータを格納しているディレクトリを指定すれば、同様に読み込ませることができます。

ただし、AVCHDのディレクトリ構造がそのまま保存されていることが必要です。

以下に例を示します。

ディレクトリ構造(クリックで拡大)

FT1で撮影したSDカードの中をPCで確認すると、「PRIVATE」というAVCHDの動画が格納されるディレクトリが存在します。撮影動画をバックアップする場合、「PRIVATE」ディレクトリ以下を纏めてバックアップをしておくことが重要です。soniaは、FT1という任意の名前を付けたディレクトリの下に、その動画群の意味を示す名前を付けたディレクトリ（任意）を作成し、その下に「PRIVATE」以下を格納しています。先ほどの、「カメラアーカイブ」で、この任意のディレクトリを指定することで、該当するAVCHD Liteで撮影した動画のサムネイルが表示されます。

PS3などは、.tsファイルを指定すれば再生してくれるのですが、それから比べると、ちょっと不便です。

　とにかく、事前のファイル形式の変換など無しに「FT1」で撮影した「AVCHD Lite」形式の動画の再生・編集が「iMovie '09」できるようになったことはうれしいですね。（編集はこれから試してみたいと思います）

----

sonia

最近買ったモノ(GPS-CS3K)

　数ヶ月前、徐家匯（上海）で、MacBookを買いました。Taobaoで売られている価格で交渉したところ、MacShopの主人が了承したため、中国ルールに従い、購入することになりました。MacBook松(13.3inch ユニボディ、キーボードバックライト）が、日本円で13万円台で買えたので、当時としては、悪い買い物ではなかったと思っています。

　このMacにプレインストールされているiPhotoには、写真の撮影場所を表示する機能が付いています。この機能を生かしてみたくなったこと、それと、7月の初旬に休暇を取って家族旅行に出かける予定があること。これの合わせ技で、ヨドバシで指名買いしたのが、これです。（定価販売(18,000-位)でした）

GPS-CS3K

SDメモリスロットが裏側についていて、そこに、デジカメで撮影したSDカードを挿入すると、自動的にジオタグ（位置情報）が写真一枚一枚それぞれに書き込まれます。撮影時間をキーに書き込むので、海外旅行の際など、どちらも、カメラ側とCS3K側、それぞれ正しく設定する必要があります。（うっかり設定修正し忘れた時のために、後で補正書き込みする機能があるようです）

　事前に調べて購入に至ったのですが、店頭で見せてもらった際の第一印象は「でかい！」でした。SDスロットを内蔵しているのも原因かもしれません。とは、言いながら、PCなどを使わずにこれだけで、ジオタグをSDカードの写真データに書き込めるのですから、よしとすべきと思っています。

　こんな感じで使っています。

DOMKE F-2の肩紐に固定（大きさが判ると思います）

アップ

　大きさのイメージはおおよそ伝わると思います。付属のカバーケースを付けた状態です。取り付けは、ケース裏面のベルクロ付きのベルトを巻き付ける感じです。本体にストラップ取り付け用の金具が付いていますので、それを使っても良いかと思いますが、いかんせんサイズが大きいので、ぶら下げるというのは、個人的には、どうかな？という印象です。

　ジオタグの精度には不満はありません。家の前の朝顔の写真を撮影したときには、偶然ですが、GoogleMap上で家の玄関前にピンが立っていました。ただ、個人情報管理には気をつける必要がありそうですね。

　私のデジイチは、NIKON D200なのですが、これは、CFしか付いていませんので、今度、CF-SDカードアダプタを使って、撮影後のSDカードに書き込めるか試してみようと思っています(RAW,JPEG同時保存にして使っているので）。

使った感じはこんなです。

成田空港で撮影した写真をiPhotoで表示

　iPhotoを使うとこんな感じで表示できます。旅先の写真などに使えば、良い思い出になりそうです。

----

sonia

発売まぁだ？(NOKIA N97)

　妻は、NOKIA 5800XMを使っています。無理矢理使わせたのですが、その後は、とても気に入って使っています。やっぱりタッチパネルは、使いやすい以外にも＋αがあるようです。

　私は、メインは、NOKIA E90です。私は基本的にフルキーボード派です。これだと、メールの返事を書く気になります。ただ、多くの皆さんが逝ったE71には、その前、E61を使っていたこともあり、踏みとどまりました。

　仕事では、BlackBerryを使っています。8707といわれるモノです。会社からの支給品です。これは、逆に、業務メールとスケジュールの確認以外には使っていませんが、「いざ」というときに、ちゃんと、仕事を、出先で進めることができるモバイルツールとしての信頼は絶大です。仕事するならフルキーボードですね。間違いなく。

　ただ、Blackberry.こんなに好奇心が湧かない(弄ろうと思わない）のモバイルは初めてです。これは、ビジネスツールとして、完成しているからなのでしょうか..。

　そんなsoniaが待っているのは、これです。

もうすぐ発売？NOKIA N97

NOKIA 5800XMと、E90のいいとこ取りのN97(と信じています）。

　実は、最近、E90がお疲れ気味で、時折、息絶えていること(気がつくとPowerOFF)があり、妻からも、「なんで電源切っているの？」との質問(Blackberryの方へ）。ここぞとばかりに、説明を行います。妻への買い換えモードインプットは十分に完了しています。

　また、E90で中国語のメールを書いていて、ピンインを間違えて覚えているのか、どうしても入力できない漢字に出会ったとき、「5800買っちゃおうか！」と何度、思ったことか。

　この我慢ももうすぐ終了です。

　上海での発売は、並行品（密輸品？）が不夜城に出回るところから始まると思います。香港で、正規版が発売されてしばらくしたら、買える状況になるのでしょうね。「並行品は怖い」という方もいますが、初期不良はちゃんと対応してくれますし、ぶっちゃけ、1年も保てば充分でしょう＝＞ご同輩。

今月中に買えるようにならないかなぁ。7月に日本行くので、そのとき、見せびらかしたいし。

----

sonia

NOKIA 5800 XM Short Cut Key発見!

今回も、5800 XMの小ネタです。これを、最近「おきに」で使っている妻からの報告です（私がBlogをやっていることは内緒ですが）

キーロック状態の5800

　この写真は、キーロック状態（側面キーでOFF)した状態の5800です。電源OFF状態と見分けが付きません。

　この状態で見たときに、右上レンズの下に変なマークがかかれているのが判ります。Xpress Musicのシンボルマークかな？位に思ってました。

キーロックを解除するとこうなります。（右上部分を拡大）

拡大写真。光っています。

　写真をみると判りますが、このマーク光ります。何のため？？

気になってつついてみました（by妻）すると...。

プルダウン!

プルダウンメニューが登場しました！この光る部分が、いわゆるショートカットキーだったのですね。マルチメディア系のショートカットが現れました。

あ、皆さん、ご存じでした？私、思わず驚いて、エントリしてしまいました。

ここに登録できるアプリもカスタマイズ出来ると、もっとうれしいのですけどね...。

小ネタでした。

----

sonia

NOKIA 5800 XM 壁紙

全画面壁紙を表示した5800 XM

　NOKIA 5800ですが、他のS60系の端末と違って、全画面の壁紙がとても作り易いです。どのくらい作りやすいかと言うと、360x640のjpegファイルを作って、携帯電話内に保存。このファイルを壁紙設定すればＯＫです。これで、全画面に表示されます。もしもこのサイズより大きい場合は、最適サイズにリサイズされて全画面表示されます（短い辺を基準に縮小）。

この当たり前なことが、意外に今まで私が使ったNOKIAでは出来ませんでした。

さて、具体的な設定方法は以下です。

SDカードの適当な場所にjpegファイルを保存し、(私は、e:￥Images￥Picturesの下に置いています）その後、setting>>Personal>>Theme>>Wallpaper>>Imageで、設定したい画面を選択すれば、ＯＫです。

 これは、妻の5800XM用に作成した壁紙?です。

右クリックで保存

赤の5800用です。よかったら、あなたの5800でも使ってください(笑)

----

sonia

NOKIA 5800 XM 妻の元へ

みなさま、

今年もよろしくお願い致します。

.

　年末購入した5800 XMですが、無事に妻の手元に渡りました。（一応、お年玉ということにしました）

私が勝手に手に入れた携帯を使うこと歴、うん年の妻ですが、今回が一番喜んでくれました。最初は、「またですか？（冷たい口調で）」という感じでしたが、使ってみるにつれ、喜んでくれています。

喜んだポイント；順不同

・音楽が聴けること、（ヘッドフォンが付いていること）

・手書きで文字が入力できること（手書きは使いやすい様です）

・タップ動作で本体がふるえること

・本体のロックキーが使いやすいこと

・アドレス帳がスクロールさせやすいこと

・ボディの色（赤のスケルトン）

・軽さ

・ストラップのデザイン（赤いピックがついているタイプ）

・動画が再生できること

・GPSで自分の居る場所が判ること

.

そうだよね。と、いった感じの感想を言ってくれています。それで、

夕べは布団の中で、携帯をいじりながら寝ていました。（おまえは子供か！）

.

妻が使っている様子をみて、「青を買おうかな？」と思ったのは内緒です。

.

※妻出荷前にインストールしたもの

・Operamini

・Gmail

・FontRouter

・Font; M+1P+WenQuanYiZenHei.ttf(90%)（あやちさん特製）

・NOKIA MAP2.0地図データ(ASIA)

・動画データ（子守用）いくつか

・気に入りの音楽データ

.

ほとんど、何も入れていません。が、妻の使い方ならこれで十分な様です。

安定して動いてくれる方が、私としても楽で良いです。

----

sonia

NOKIA 5800 XM 香港版化の問題は解決

　昨晩報告した、音声通話の発信・着信時にバックライトが消えてしまう件ですが、本日、再度「不夜城」に行き、対策をお願いしました。結果は、ＯＫ。とりあえず、問題解決です。

5800 XMは、光センサがついていて、本体を耳元に寄せると、バックライトが消える様な仕掛けになっています。このセンサのイベントがうまくアプリケーションに伝わっていなかったのでしょうか？

　「原因は何か？」と尋ねたのですが、答えは「不知道」でした。再度、ソフトを入れ替えたらＯＫだった様です。

ここで「いらいら」しないのが中国で健康を保つ秘訣です。

修理の兄さんとの間に入っていた小姐も、動作チェック後、私が「没問題！」と伝えると、今まで知らん顔していたくせに、急に笑顔になり、「また、問題有ったら来てね！」と調子の良いことを言っていました（笑）。

携帯は好きだけど、「不夜城」はできれば、行きたくないなぁ（たぶん）。

----

sonia

NOKIA 5800XM また問題発生！

　手書き文字入力ができて喜んだのもつかの間、また、問題発生しています。私の（妻の）5800 XM。

発信画面

　実は、上記発信画面を、私は、見たことが有りません。発信時、バックライトが消えてしまうのです。（通話を終了すると元通り）

　ちなみに、着信時も同じで、着信が始まるとバックライトが消えるのです。

（これもまた、通話が終了すると、バックライトが復帰します）

.

たぶんなんかの弾みで、このような状況になっていると思っているのすが..。

*#7370#.と、12345で”フルリセット”しても変わらずです。

.

次のファームアップを待ってみようかと思っています。

今、電話としては、使いにくいです。はい。

----

sonia

NOKIA 5800 XM 香港版化、成功！

前回、「繁体字が無い！」とエントリしましたが、まずは、以下の写真を。

繁体中文が選択可能に

　実は、先日の予告通り、「不夜城」に行ってみました。そこには、無数の「修理業者」が存在します。そこで相談。待つことおよそ一時間。半信半疑だった、ファームウェアの書き換え（ランゲージセットの変更）が出来たようです。インドネシア版（簡体字のみ）が、香港版（繁体字も有り）に変わりました。

※----

追記(2009.1.10); 某巨大掲示板で、書き換えに関する情報を見つけました。

ttp://dailymobile.se/forum/nokia/flashing-your-brickeddead-phone/

うまくいかない人もいるようですが、ご参考まで。

私は、試していませんので、自己責任で。

※----

.

私の場合、元々ランゲージセットは、22でした。それが、23になっています。（台湾版は、24の様です）

.　

ついに、日本語の手書きが出来ることを確認しました(^^。

今は、「れ」も「お」もバッチリです（笑）。

.

が、今度は、別の問題が発生。5800 XM ,楽しませてくれています。(妻のクリスマスプレゼントお年玉に、間に合うのでしょうか..)

----

sonia

NOKIA 5800 XM 日本語入力でつまずく

　連続エントリです。

　妻用（勝手に想定）に購入したNOKIA 5800 XMですが、早くも問題発生しています。日本語の手書きが出来ないのです。「あれ？」と思い、先人達の情報を参考にさせて頂きました。

　にょきっとNOKIA！さんのエントリ「手書き認識は手強い」に「「簡体中文」ではひらがな・カタカナはまったく使うことができません。」と有ります。そうか！と思い、私の5800の設定を確認すると、

繁体字が無い！

　あれれ？ごらんの通り、繁体字が選べないのです。うーむ、困った。

ちなみに、この入力言語選択は、NOKIAの中国大陸向けバージョンでよく見るパターンですね。

12/30追記；(ProductIDを確認すると、「0574676」でした。PRoductID的には、Indonesia語版です。この機種は大陸では正式に販売されていませんので）

　さらに、こういう方もいらっしゃるようです。紅玉のぼあきんぼあきんさんのブログ、「うちの5800XM、日本語手書き入力はまだ」を拝見すると、繁字体が入力できても、日本語の手書きが必ずできるとは限らないようですね。

他に、大陸版で悩まれている方いらっしゃいますか？

.

さて、どうしよう。「不夜城※」に行って相談するかなぁ..。

.

※不夜城：上海の携帯電話販売店が集結しているところ

----

sonia

NOKIA 5800 XM 購入

　NOKIA 5800 XMを購入しました。購入場所は、上海。

5800XM 赤 (ブツ撮りヘタで済みません)

　妻が使っているSamsung/706SCの置き換えが目的です。（SIMは中国移動）日本に一時帰国した際は、SBのSIMを刺して使っています。

　706SCは、日本語でSMSが出来るのが便利とか言って使っていましたが、706SCは簡体字が化けるので、簡体字SMSはかなり想像力が必要な状態でした。

　一時は、NOKIA N80を使っていたのですが、日本語の入力がしやすい(当たり前か）ということで、706SCを使い続けています。ただ、最近、SMS送信でエラーになることが多いのが悩み？と妻。

そこで、NOKIA 5800 XM。日本語の手書きができる（らしい）と先人方の情報を購入の言い訳？にしようと策略。

　んで、（妻に対して）よけいなお世話なのかもしれませんが、このNOKIA 5800を妻用次世代機と勝手に想定し、購入した次第です。

（私は、NOKIA N97を待つつもりです。（本当は、5800を待っていたのは内緒））

あまり考えずに上海で購入。価格は2,800元、日本円で3万円台後半といったところでした。パッケージは、香港版でした。

-----

sonia

上海移動(中国移動)の電話転送サービス

　Blackberryを使い始めるとき、電話番号を新規に取るか、それとも、従来の番号にBlackBerryのサービスを付加するか迷いましたが、私は、Blackberry用に、新規番号を取ることにしました(新規番号は公開しない方針)。やっぱり、Nokia E90の便利さ、使いやすさ、機能は手放せないものがありますので。Blackberryは、仕事メール＆スケジュール管理用(Outlookとリアルタイム連動していますので)としています。

　でも、実際、いつも2台持っているのは面倒です。私は、ベルトにフォルダをつけて携帯しているのですが、E90とBB8707を２つ腰に下げるのはちょっと恥ずかしいかも（私見）と思っていました。

　そんな2台の携帯電話をお使いの中国移動のユーザの方におすすめなのが、電話転送サービスです。

http://www.sh.chinamobile.com/brand/gotone/operation/basic/userobject1ai1472.html

まあ、ホームページに書いてありますので、ここに書いてある通りといってしまえば、それまでなのですが(私だけかもしれませんが)、ちょっと引っかかったので、説明したいと思います。

.

基本的な仕様

・ある中国移動の電話番号の着信を別の番号に転送するサービス

・転送条件は、「端末電源OFF」・「話し中」・「応答無視」・「無条件」の４つ

・基本料金は無料

・転送手数料は、中国移動以外への転送；0.25元/分、中国移動へ；0．2元/分など（これにさらに通信料が加算される。長距離、国際転送になる場合など要注意）

・転送を使う手続きが事前に必要（契約時他、Web他から手続き可能)

使用方法；

上記説明>>

「電源OFF」時転送；
  開始時;**62*転送先電話番号#  転送終了;##62#  設定状態確認;*#62#

「応答無視」時転送；　
  開始時;**61*転送先電話番号#  転送終了;##61#  設定状態確認;*#61#

「話し中」時転送；
  開始時;**67*転送先電話番号#  転送終了;##67#  設定状態確認;*#67#

「無条件」転送；
  開始時;**21*転送先電話番号#  転送終了;##21#  設定状態確認;*#21#

　ほんの数ヶ月前までは、この設定はWeb上で番号を入力など行う様になっていたのですが、気がつくと、携帯電話から直接できるようになっています。使い方は、電話発信の要領で上記アスタリスクとシャープ含む部分を入力して発信すればOKです。便利になりましたが、予告無く方法が変わるのが中国流です。

.

 私は、仕事の時など、E90で、無条件転送＝＞Blackberry番号にしています。とりあえず、Blackberryだけを持っていれば、電話着信もできるということです。

(発信時、そのままだと、かかってきた番号と違う番号からかけることになりますが、その場合は、E90を使って発信することにしています。在社時は机に置いていますし、外出時は鞄に入れていることが多いです)

　必要な人はWeb見ますよね？　例によって、役に立つ人「かなり」限定情報でした。

ちなみに何に引っかかったかというと、一生懸命、何度も、上記文字列をSMSで上海移動に送っていました。（最近、思いこみが激しいのは「おっさん」化している証拠でしょうか？）

sonia

----

NOKIA E90 日中英Font その3

 こばこのひみつのあやちさんが、「日中英対応フォント、M+ 1P合成にて公開」にて、また、新しいフォントを公開されています。

プロポーショナルフォント表示

OperaMiniでの簡体字表示

　プロポーショナルフォント表示＋綺麗に整った簡体字表示が実現されています。先日、これが「私的に最強」と言わせて頂いたフォントが提供されました。好みもあるでしょうが、日中英同時表示フォントとして、最強のフォントだと思います。

あやちさん、ありがとうございます。

sonia

----

NOKIA E90 日中英Font その2

　少し前のことになりますが、「こばこのひみつ」の「あやち」さんが、新しい、日中英フォントを公開されていました。「日本語も中国語簡体字も入ったNokia機Symbian S60 3rd用フォント、75%縮小付」で、英文字プロポーショナルフォントに中国語と日本語のフォントを組み合わせたもの(M_1P_WenQuanYiZenHei)です。

プロポーショナルフォントです

　さらに、先日、新しいフォントを公開されていました。

.

10月10日のエントリ「日本語と中国語の両方が入ったフリーのゴシック体フォント、小修正」で、中国語の文字のサイズ、レイアウトを変更したフォント(M_1M_WenQuanYiZenHei)を公開されています。（こちらは名前の通り、プロポーショナルでは有りません）

中国語(簡体字)のレイアウトが調整されています

.

 すばらしいフォントを提供されたあやちさんに感謝するとともに、感想を述させてもらうと、私は、英字に関してはプロポーショナルフォントが見易くて好きなのですが、簡体字の大きさが他の漢字と異なることが少し気になっていました。が、10月10日のバージョンでは、見事に調整されています。上記、Operaminiのスナップの「马来西亚；（馬来西亜）マレーシア」の文字を見ると一目瞭然です。綺麗にそろうと気持ちが良いですね。

　私は、Fontrouterでフォントサイズを90％にして使っていましたが、このフォントですと、最初から90％に縮小されているものが提供されていますので、今回、それを使わせてもらっています。

　ありがとうございました。できれば、プロポーショナルフォントに、このレイアウト変更版簡体字を組み合わせていただけると、私的には最強です。

.

　これらのフォントは、私のサイトにいらっしゃる、「　Operamini　 重なる　」で来られる方にもおすすめです。

sonia

----

Blackberry のローミングサービス (China Mobile の場合)

中国では今日から国慶節のお休みになります。私は、この期間、日本で休暇を取る予定です（日本での仕事も少々）。早速今回の日本では、今回使い始めたBlackberryを活用しようと思っています。それで、ローミングで使うとどの位費用がかかるか、中国移動に問い合わせました。ホームページにも記載が有ったのですが、ちょっと古い記述の様な気がしましたので、念のため確認です。

中国移動のBlackberry費用の考え方 http://www.sh.chinamobile.com/brand/group/service/userobject1ai1351.html

业务资费 套餐一：50M/398元/月。 套餐二：400M/598元/月，其中包含能够在37个国家和地区漫游时使用的2M国际流量。 超出流量后的资费为：国内流量0.01元/KB，国际流量统一为0.05元/KB。 15日（含15日）之前申请开通的用户，当月收取全额月功能费；15日之后申请开通的用户，当月收取月功能费的一半，流量也相应减半。 注：能使用2M国际流量的37个国家和地区包括：美国、加拿大、英国、爱尔兰、法国、芬兰、荷兰、奥地利、比利时、冰岛、波多黎各、波兰、德国、多米尼加、瑞典、俄罗斯、乌克兰、葡萄牙、西班牙、瑞士、立陶宛、斯洛文尼亚、卢森堡、希腊、马耳他、挪威、台湾、香港、澳门、新加坡、印度尼西亚、澳大利亚、马来西亚、斯里兰卡、菲律宾、南非、智利。

　上記によると、「業務費用」の項目に、セットメニュー1;　398元/月(50MB含)、セットメニュー2；　598元/月(400MB含)とあり、37の国・地域(アメリカ、カナダ、イギリス...台湾、香港等々(日本はありません))での国際ローミングは2MBまでは、セットに含まれるとあります。通信量が超過した場合は、中国国内;1KB/0.01元、海外;1KB/0.05元が加算されます。

(契約期間が半月に満たない月は費用、量とも半分とも有ります)

　電話での確認ポイントは2点。

１．398元プランは、国際ローミング時の費用は含まれていないのか？

２．含まれる場合、日本は対象なのか？（上記には無い）

 んで、結論は、このSMS

カスタマサービスからの連絡

398元/月プランは、国際ローミングは全て従量で、1KB/0.05元という結論。HP通りでした。

実はこのメールをもらう前に電話で質問したのですが、そのときは、「５Mまでは、固定で利用できる」との事だったのです。

ちゃんと訂正してくれたことになるのだけど、残念でした。

メールの最後の「mo shi wa ke a ri ma sen!(申し訳ありません！)」がお茶目ですね。日本人が多い上海ならではですね。

;

ドコモの場合、国際ローミングは、１パケット(128Byte)=0.2円なので、１Kbyteだと1.6円ですね。中国移動は、１Kbyte＝0.05元なので、約0.8円位ですね。(国際だと、そんなに（２倍）差は無いのですね。）

メール1通の通知に２KBとすれば、1通0.1元(約1.6円)となります。これならあまり気にならないはずとタカをくくっています。転送不要なメールはフィルタしていますし。

;

実際に国際ローミングでどの位費用がかかったかは、いずれ。

sonia

----

BlackBerry

 新ネタです。とは言っても自分で購入したわけではありません。大人の事情で使っています。

Blackberry 8707

　「スマートフォン使い」（そうなの=>私？）たるもの、一度は使ってみたかったです。日本では当たり前のPushMailだけが特徴と思っていたのですが、やはり、欧米で認められたビジネスツールだけあって、よく考えられています。まだ、使い始めて２日めですが、気がついたことを、いくつか。

・E-MailがPushで、リアルタイムで届くのはやっぱり便利

・Word,Excel,Powerpointは、十分内容確認できる。（あと、Jpgも）

・Jpgは、（試した時には）8KByteのサイズに縮小されて届いた

・暗号化pdfは、見られなかった

・PC(Intra-Net)上（Outlook)のスケジュール、コンタクトを修正すると、ほぼリアルタイムで、BlackBerry上にも反映される

・PCで自分が書いたメールも転送される

・なによりサクサク動くことと、ちゃんと日本語I/Fが作り込まれているのに驚き

・メール、ファイルの送信サイズが小さい為、GSM(GPRS)でも十分

・日、中、英のUI/IMEが使用可能（切り替えが必要）

・日中英３カ国語のメールＯＫ。英は当たり前か..

・W-CDMA内蔵で、日本でも使える

・ということは、（一部の例外を除いて）世界中で仕事ができる...少し萎えました。

※上記は私の使用環境の場合です

;

　中国では、中国移動(China Mobile)がBlackBerryのサービスを始めました。50Mbyte/月までの通信料込みプランが398元と聞いています。いわゆる、法人向けサービスです。（日本もＮＴＴの法人サービスは最初、5980円とかでしたので、同じくらいですね。この料金では中国での個人向けはあり得ないです）

この50Mbyte/月という通信量。すごく少ない様な気がしますが、説明によると、１つのメールあたり2Kbyte転送されるとかで、最初の2Kbyte分だけ見る分には、50MB/2KB=25,000通/月のメールまでは、大丈夫ということですよね。一日あたりにすると、1,000通くらいか。私は、そこまでメールが多くありませんし、転送不要なメールにはフィルタもセットできるので、足りるのでは無いかな？と考えています。実際にはメールのレス以外にも、添付ファイルを見たり、Exchange Serverとの同期などもあるので、ちょっと判らないところではありますが。まあ、足らない様だったら、もっと上位のプランもあるようです。とりあえず、使ってみます。(注;最初の投稿時、398元プランのデータ通信量を10MBと書いていました）

　これって、企業のメールサーバと連携する環境で、仕事で使ってこそのツールだと思います。正直、おもちゃにしたいとは思わないモノです。（といいながら、Boldには興味がありますけど）

　日本ではNTTが個人向けサービスを開始したとのことですが、個人ユースだと、どのような方が使われるのでしょうか？興味有るところです。

sonia

----

NOKIA E90 日中英Font

　

  以前、少し書きましたが、私のE90には、「M+1P+IPAG circle Regular」フォントに、中国語のフォントをFontforgeで追加した自作のフォントファイルを使っています。元々、アジアパシフィック版のROMが入っていましたので、デフォルトでも、中国語、日本語は表示できたのですが、半角文字が文字化けしていました。

　「M+1P+IPAG circle Regular」は、「　縮小しなくてもNokia機で上下にずれないフリーで美しい日本語フォント　」にて、「あやち」さんが公開されている物を使わせていただきました。

;

　最初は、+J for S60提供の日中英フォントを使ってみたのですが、これが、私の環境だけかもしれませんが、OPera Miniの表示が重なって表示されるという、致命傷があり、行き着いたのが、「M+1P+IPAG circle Regular」＋　「ごにょ」(具体的には、+J for S60のフォントから、中国語Fontをペタペタとコピペ）でした。

　Opera Miniの表示も、半角文字もOKで、自分的に問題ありませんでした。けど、他の人に紹介できない致命傷があったりしました。

;

　すると、「あやち」さんが、また、新しいフォントを公開されて居るではありませんか！(「コザック」さんのホームページ( 「こばこのひみつ」日中フォント登場  )にて教えてもらいました）

　「あやち」さんの「日本語、英語、中国語（簡体字）が表示可能なフォント公開」に、日中英フォントを公開されています。

　私も試させていただきました。（私はFontrouterを使ってインストールしています。これは多くの方が、説明されていますね。フォント名称は、　WenQuanYi Zen Hei　です。）

私としてのマスト条件である、「Opera Mini」のフォントが重なる問題は、この新しいフォントでは発生しません！私の「ごにょ」フォントで発生する、ちょっとした問題たちも発生しません（笑）。半角アルファベットは、「M+1P+IPAG circle Regular」の方が、私的には好みでしたが、これは、好みの問題でしょう。

　私のサイトにたまに、「 Opera mini 重なる」みたいな検索でいらっしゃる方がいらっしゃいますが、この「あやち」さんのフォントを使ってみられることをお勧めします。

.

sonia

----

Nikon D90

 Nikonから新しいデジタル一眼が発表になりました。私が言うまでもなく、D80の後継機種です。ちなみに私は、D200を使っています。2006年に上海に赴任する直前に、妻の許しを得て漸く購入できた思い出のモノです。もちろん、今も現役です。

今も現役！Nikon D200　（別にアフィリエイトでは有りません（笑））

　今も、少しずつ、レンズを買い足していますが、D700だの、D３だのと、FXフォーマット機が出てくると、特に広角系のレンズを買うときには、密かに悩んだりします。

　そんなとき、D90の発表のニュース。D200の後に発売されたD80の後継機で、価格帯から言うと、D200の下のラインナップになると思います。（技術革新の早いデジカメの世界では、後から出た方が有利ではありますが、Nikonは、メカニカルな部分などで、微妙に差別化をしてきています）

新発売　Nikon D90　(同上(笑))

　さて、今回出た、D90。D700などでは感じなかった新しさを感じたりしています。何が？というと、簡単で、動画撮影をデジタル一眼に内蔵してきたのです。技術的にはライブビューの延長なのでしょうが、考えてみると、APSサイズの撮像素子に光学手ぶれを内蔵できるリッチなレンズを使ったビデオカメラの登場なんですよね。細かい事を調べた訳では有りませんが、ハイビジョン画像も取れる様です。

　クロップしたりしてないと思いますので、内蔵の映像エンジンで画像を圧縮？しながら記録しているのですよね。

　いったい、どんな画質で取れるのか、とても楽しみです。家電メーカ各社は、最近、ビデオカメラのHD化を進めていますが、撮像素子やレンズなんて、デジタル一眼に比べるとはっきり言ってプアですよね。

　一家のパパの立場で言うと、旅行の際、ビデオカメラは、とっても優先順位が低くいです。子供の道具でいっぱいの旅行鞄に荷物として加えることは難しく、パパとしても、デジタル一眼を死守することで精一杯だったりします。おかげでビデオで残っているモノなんて、幼稚園の発表会くらいだったりしますよね(笑)。

　デジタル一眼に内蔵された、ハイビジョンのビデオカメラなんて、とても楽しみな製品です。あとは、動画撮影に適したＵＩデザインが入ったりすると、新しいジャンルのプロダクトが生まれるのかもしれませんね。

　ビデオって、趣味にならないと言われています。なので、マーケットも大きくならない様です。（子供が生まれた時に買うというのが、一般ですし）

　でも、デジタル一眼のレンズシステムが生かせる様なビデオカメラが出てきたら、趣味でビデオを撮る人も増えるのではないかと思います。私、次のデジタル一眼は、動画が撮れるやつにしたいです。D200で我慢する理由が見つかりました(結局,これが結論か..)

sonia

----

+J for S60がバージョンアップ

　私、携帯電話は、NOKIAのE90を使っています。上海に来てから、NOKIA N80、NOKIA　E61　と来て、E90です。あ、そういえば、最初、Dopod838を２ヶ月ほど使いました (深センで盗まれました..)。

　E90を使い始めて、４ヶ月位です。なので使い始めた時にはInternetには先人達の努力が満載でしたので、特に苦もなく使えています。感謝です。

　ブログをはじめて２ヶ月が過ぎました。が、ここまでブログでE90に触れることはありませんでした。が、毎日、Fullに活用しています。中国生活でなくてはならない道具と化しています。本当に実用的です。私は、800Mデータプランを追加した、中国移動-全球通のSIMを刺して使っています。自己携帯至上最強です(意味不明)。

初公開！　soniaのE90 (液晶に付くキーボードの痕が悲しいです）

　日本人にとって、今回、海外携帯使いこなしのキモである+Jの、Version 1.10が公開されました。25日には公開されていた様ですので、私、遅ればせながらといった感じです。７月末から、そろそろかなぁと待っていたのですが、まぁ、1.00が使えない訳では有りませんので、ちょっと出遅れました。

　さて、早速ダウンロードしてInstall。旧バージョンを手順に従い、アンインストール　－　再起動。フォントもアンインストールするように書いてありますが、私のは、Fontforgeで弄ったFontが入っていますので、そのままにしました。

　実は、＋J同時提供の中国語フォントを使うと、Opera Miniの表示がぐちゃぐちゃ（重なってしまう）になってしまう問題がありました。私は、色々試行錯誤した上で作成した、「Opera Mini対応＆中国語＋日本語版Font」を使っています。今回、中国語Fontもバージョンが上がっている様ですね。この問題は解決しているのでしょうか？

　インストール後、再レジスト。Vupは無料でした。E90で改善要求の多かった、「開いても５タッチ入力のまま」の件は、今回のVupで、開くとローマ字入力、閉じると、５タッチに自動的に切り替わるようになりました。今まで、開いたときに必要だった、Ctrl+Mの動作が不要になりました。

　私的には、こっちの方が問題でしょ！の「。」や、「ー」ができない件は、そのままですね。残念です。あと、ショートカットが変わっている様です。ちょっと、引っかかりました。

　私的入力環境Tipsですが、

　　　　・「OwnKey２」に「＋J環境設定」を割り当てています。

こうすると、例えば、SMSを立ち上げた状態でも簡単に、「日本語」<>「中国語(標準FEP)」の切り替えができるので便利です。また、

　　　　・「中国語(標準FEP)」状態;「Shift」＋chr(中)で「中国語」<>「English」ができます。　

　　あとは、「。」「－」問題ですが、

　私は、「中国語」と「日本語」が半々で、たまに、「English」を使うという利用形態ですが、「標準FEP」状態の時は、「中国語」入力終了後、「English」にするように心がけています(上記ショートカットを使って)。こうすると、「日本語」時、ローマ字入力でも、「。」「－」が入力できます。というか、「標準FEP」状態に関係なく、入力できるようにして欲しいです。

　あと、要望としては、「開いたら、松茸」「閉じたら、標準FEP」を実装して欲しいです。+Jが標榜する、「海外の日本人のための」を具現化するのであれば、現地語との使い勝手の整合性には、こだわって欲しいところです。

　＋Jのページには、ユーザフォーラムがあり、そこで、要望など書き込める様になっています。既にかかれていることを、繰り返すつもりはなかったのですが、改善されないのであれば、あえて、複数回書き込むべきなのかもしれません。

　でも、＋Jのおかげで、日本語が安心して使えるようになったのは事実ですね。

sonia

----

上海移動通信のプリペイドカード

　中国では、プリペイド方式のSIMが便利です。市内のどこでも自由に購入することができます。色々なセットメニューが設定されて売られています。（以前紹介した、「随e行」もその一つです）購入に当たっては、規則では、外国人はパスポートの提示が必要ですが、キャリア窓口位でしか、パスポートを要求されたことはないですね。

　中国に住んでいる人には、常識のこのプリペイドタイプのSIM。さて、この携帯電話の通信料金のチャージは、チャージ用のカードを購入して行うのが普通ですが、IP電話用のカードなどとは違って、どこで買っても、定価販売です。が、少しだけ安くなる方法が有りました。

チャージ後送られてくるSMS。100元チャージ！

４元プレゼントのメッセージ

　実は、上海移動のHPから、プリペイドのオンラインチャージができるようになっています。よく家人にチャージを頼まれるのですが、オンラインで出来るのはとても便利です。そして、さらに、オンラインチャージすると、「４元プレゼント！これは、お得ですよ、奥さん！」という感じです。

　あまり中国の友人たちも使っていない様ですね。オンラインチャージが今イチ信用できないのでしょうか？とは、言いつつ、以下、簡単にやり方を紹介。

（※注、オンライン取引可能な銀行口座が必要です。私は、招商銀行を使っています）

http://www.sh.chinamobile.com （上海移動通信）のHPにアクセス。「神州行」と書かれたボタンをクリック。

　「神州行」のイメージキャラクタ？の親父登場。（有名な俳優さんだそうですが、私は知りません（笑））「網上営業庁」-「業務処理」を選択。

「銀行カード充値交費」を選択。チャージしたい携帯番号と、検査コードを入力。携帯のパスワードも入力します。パスワードが判らなければ、横の、「忘記密マ」を押すと、SMSにパスワードが送られてきますので、それを入力します。

　　　「　充値」を選びます。

　　　　再度、番号と、チャージしたい金額を入れます。

　　　オンライン口座のある銀行と、口座種別を選びます。

　選択した銀行のオンライン口座の画面に移行します。所定の手続きを行うと、チャージが完了します。

　中国移動のHPは、結構便利で、利用状況の照会から、サービスの変更。データ通信プランの変更。着信転送などの設定が、簡単に変更できます。

何枚もの画像を貼るほどの話ではなかったですね。こんな話が参考になった人いたら、連絡頂けるとうれしいです（笑）

sonia

----

続きを読む "上海移動通信のプリペイドカード"

悶熱な上海と防湿庫

　台風８号が中国大陸に上陸してからしばらく、梅雨の様な天気が続いていた上海ですが、今日は久しぶりに晴れ上がりました。ここ暫くは、暑さはもちろんですが、蒸した感じがとても気持ち悪かったです。中国語では、蒸し暑いことを、「悶熱」-Menre-（めんるー）と言います。私が最初の頃に覚えた中国語の一つです。

　先日、DOMKE F-2を購入したことを書きましたが、実は、魯班路のカメラ市場に行ったきっかけは、あまりの蒸し暑さに、日本では考えたことも無かった「防湿庫」がどうしても欲しくなったからでした。中国は、「なんでもあるけど、どこにあるか判らない」国なので、結構探しました。このカメラ市場の存在を知ったときも、「防湿庫」なんて誰も使わないだろうと、あまり期待していませんでした。

　が..、カメラ市場には、「防湿庫」の専門店があり、日本と全く変わらない様なモノが日本より多いバリエーションで売られていました。やっぱり、上海。「悶熱」なのは私だけでは無かったようです。

http://www.gd-wandefu.com/　より

　私が買ったのは、Wonderfulというブランドで売られている防湿庫で、

AD-088Cという型番のモノです。７０L位のサイズで、８００元（１万２千円位）位でした。このデザインは、日本でも見たことが有るような気がしたのですが、この防湿庫を作っている会社のHPには、「日本の会社向けのOEMもやっている」と、書いてあります。日本のモノに比べると、温湿度計など、昔ながらの形ですが、必要十分。我が家の防湿庫は、静かに、一年中４０％前後の湿度を保っています。これで、「カメラもレンズも安心！」という感じです。最近の悩みの種は、何でも、この箱にしまいたい衝動を抑えることで、正直、もう少し大きいモノを買っておけば良かったなぁ..。食料品もしまいたいなぁ（笑）なんて、思っています。正直、こっちだと、安いし。

　「悶熱」な上海での必需品の話でした。

sonia

----

DOMKE F-2

　カメラバックを新調しました。今までTamracを使っていました。システマティックに整理できるので、気持ちが良かったのですが、実際に使っていると、何となく自由度が無い感じがしっくり来ませんでした。それで、それとなく、カメラバッグを物色していました。

　

んで、DOMKE F-2を購入。購入してから、知ったのですが、限定色の様です。

魯班路にある、撮影機材ビル（カメラ市場）の３Fで購入。1,050元でした。1,000元に値切ったのですが、「980元で仕入れているから、７０元位もうけが無いと...」とのこと。日本の三脚メーカの代理店もやっている正直そうなお兄さんだったので、承諾。

（正直良い買い物をしたと思っています。日本の半額ですね。並行輸入モノ並なのでしょうか？というか、日本高すぎ）

　Made in USAということで、中国製という訳でもないし、ニセもの？との疑いもよぎりましたが、DOWKEでも、DONKEでもないので、大丈夫（笑）と思っています。実際、中国では、概ねこの位の価格で売られている様です。（1階の店では、1,300元といわれました）

　上海のカメラ市場は、２カ所ある様です。魯班路のカメラ市場は、カメラ機材の専門店で埋め尽くされた７階建て（たぶん）のビルです。下位層は、日本のカメラメーカの製品を主に扱うショップで、上に行くにつれて、専門的な、品揃えになります。３階は、消耗品類、４階は、クラッシックカメラなどがあり、６階まで行くと、照明から、撮影用の中国伝統衣装まで売られています。割と清潔な感じで、NIKONやCANONのショップなどは、テーブルがいくつか置かれていて、お客さんがいろいろなレンズを試したりしていて、ちょっとした、車のディーラの様な雰囲気です（ちょっと大げさ）。

　ラフに使えるカメラバッグが欲しくて、DOMKEには以前より興味があったのですが、日本でのカギのかかっているガラスケースに入れて売られていたりする様な扱いに、購入対象外でした。が、思わず、中国で入手することができて、ちょっとうれしいです。使い込まないとダメみたいなので、まずは通勤バッグとして使おうかなぁ...。

sonia

----

中国移動プリペイドデータ通信カード「随e行」

　LOOX U HSDPA化に併せて、新たなSIM Cardを導入しました。中国移動の「随e行」です。徐家汇の電気屋に行って価格交渉するのが面倒だったので、例によって「TaoBao」で購入。800MB/1月ｘ12ヶ月のタイプが、418元でした。

このSIMカードについて、少し、説明を書きます。なお、これは、私が購入した、「中国移動通信集団江蘇有限公司」の「随e行」の説明です。割引額などは地域差があると思いますので、ご注意ください。翻訳は、意訳ですので、つっこまないでください。

・“随e行”SIM卡采用预付费形式，仅可用于无线上网（提供国内、国际GPRS漫游服务）

・“随e行”は、プリペイド方式です。無線Internet（いわゆる、携帯の電波を使った通信と、中国移動が提供するHotSpotも対象という意味と思います）に使用できます。国内と、国際のGPRS機能を提供します）※海外でも使えるのでしょうか？始めて知りました。

Set名称	Set料金（元/月）	Setに含まれるデータ量	Setを超過した場合の費用	備考
100元	100	800MB/月	0.01元/KB 但し500元/月は超えない	※
200元	200	2000MB/月

※Setのデータ量は中国国内使用のみ(香港、マカオ、台湾含まない）
※国際ローミング時のデータ通信は含まない

中文の資料は省略。（以下同じ）

なので、今回は、100元コースを選択。中国国内はどこでも使えるというのがミソです。中国連通の同様のサービスだと、国内も本拠地とそれ以外で使えるデータ量に差がついていたと思います（中国人の知人の話）。

預かり費用	販売額	使用条件
700元	418元	100元Setを１年間使用可。

　預かり費用？とは、このプランの提供価格の様です。100x12=1200元のサービスを額面700元で提供するという意味です（実際、領収証は700元だった）。但し、更に割引が可能な様で、418元は、販売店がつけた値段です（仕切額は不明です）。これ以外に通信カードと組み合わせたプラン、2000MB/月のプランも設定されていましたが、割愛。

費用の考え方
最初にチャージされている費用	追加費用の考え方	毎月の回収額
600元	使用開始後、３ヶ月目から、８ヶ月目に毎月月初めに100元を進呈	100元

これが、とても、わかりにくい（原文は更に）のですが、私の理解を元に説明します。

　「随e行」は、プリペイドカードです。今回、まず最初に600元チャージされています。800MB/月以下のペースで使って行くと、毎月、100元づつ徴収されます。そうすると、６ヶ月しか使えないことになりますが、実際には、３ヶ月目から、８ヶ月目の間、毎月100元づつ、中国移動から提供されるので、結果１２ヶ月使えるといった考え方の様です。なぜ、このようにしているかはよくわかりません。最初に実際に支払った金額以上には、チャージ金額を超えない様にしているのでしょうか？（何か、ルールが有るのでしょうか？）

　但し、800MBを超えて使った場合、条件にも有るように、従量で課金されます。その場合は、そのままでは、１２ヶ月使えない事になります。

　無論、プリペイドカードですから、その場合、自分で不足分をチャージすることができます（と思います）。

もらった資料に、月当たりの通信料の目安が書いてありました。800MB/月を選ぶか、2000ＭＢ/月を選ぶかの目安が示されています。

一般用户使用笔记本电脑上网，在不下截，不看电影，点击率不高的情况下，EDGE/GPRS上网的一般流量是5M以内/每小时。     A、挂在网上一般小于1M/小时流量；     B、聊天+正常浏览网页平均3M/小时流量；     C、常开网页，炒股，棋牌游戏等平均6M/小时流量。     按800M/月流量包年套餐为例，如果买家按照以上三种上网习惯，每天上网时间在4小时左右；如果你一个月平均上网15天，那每天大概可以上网8小时，所以，该套餐基本可以满足大部分人群无线上网的需求，如果经过估算你经常超过该流量，请选择2000M套餐。 ---

　意訳すると、

 　一般のノートPCユーザが、インターネットを使う場合、「ダウンロード」や「動画」を見ない場合は、EDGE/GPRSでの一時間当たりのデータ量は５MByte以内です。

　・普通に繋いでいるだけで、一時間当たり１MBｙte位通信します

　・普通にウェブサーフィンしているときは、１時間当たり３Mbyte位です

　・常にページを開いて、株取引や、将棋などのゲームをすると、

　　１時間当たり６Mbyte位の通信をします

　８００MByteセットを使う人は、一日のネットサーフィンの時間が４時間位で、月にだいたい１５日くらい使う人です。（概ね、毎日８時間位使っても大丈夫と思います）なので、大部分の人は、８００MByteのセットで十分と思いますが、これ以上に使うと思う場合は、２０００MByteセットを選択してください。とのことです。

 　自宅も、会社もブロードバンドが使える様な環境で生活している人なら、まず、800MBで大丈夫ということの様です。（あくまで自己判断でですね。まあ、オーバーしてもプリペイドの範囲内ですけどね）

※ちなみに私、携帯電話用のSIM契約(全球通）にも、この800MBSetを付加して使っていますが、どんなに使っても、この量には遠く及びません。今回、プラン変更を予定しています。

　日本だと、この目安はどう変わるのでしょうか？

（基本は、黙って「パケット放題」なのでしょうけどね）

sonia

----

LOOX U にMC8775を内蔵

　LOOX Uのアスコラモデルに、HSDPAモデム(MC8775)を内蔵してみました。内蔵にあたっては、Shu@Shanghaiさんの「LOOX U50X/VにHSDPAモデム(MC8775)内蔵成功！」を参考にさせて頂いています。

というか、そのまんまです(^^;

※PCを改造される際は、あくまで、自己責任でお願い致します。LOOX Uには、様々なロットが有る様ですので、必ずしも、同じ結果になるとは限らないと思います。また、このあとの故障はメーカ保証の対象外となりますね。（ここまで書いて、そうか、３年保証を無効にしてしまったか...。と気づきました。ふたを開けたら一目瞭然ですからね。）

まず、SIMCard Slotを入手しました。

淘宝網で購入しました。

　MC8775を入手するため、AirCard875Ｕを購入。動作確認をした後、早速分解。

ふたを開けると、バッテリと、SIM Slotがありました。MC8775は、別基盤上に実装されていましたので、そこから、分離しました。

分離したMC8775は、こんな感じです。

これを、LOOX Uに組み込みます。

LOOX Uの裏蓋は、ネジ４本をはずすことで、簡単にMiniPCI Slotにアクセスできました。私のモデルには、Wireless LANと、１セグのtunerがSlotに刺さっていました。上海では、日本方式の１セグは見られませんので、迷わず、１セグTunerを取り外しました。1セグTunerには、２本の線が繋がっていました。詳細不明なのですが、２本ともアンテナでは無いかと想像。茶色い方の線をMC8775のWANに接続。どうも、白い方は、とりあえず、絶縁して放置。（ちなみに、白い方の線を繋いでも動作しました）※どなたか本当の事をご存じでしたら、教えてください。

　この時点で、一度、PCを立ち上げ。最初は、認識されなかったので、3G Watcherを修復インストール。無事、MC8775は認識されました。（SIMが刺さっていない旨のメッセージが表示されました。

　で、次に、SIM Card Slotの取り付け。ハンダごてと、ハンダ、テスタ、ルーペを用意。

　裏側から、６本のネジをはずして、液晶ヒンジの下に有る目隠し板をはずし、その下に有るネジをはずすと、フロント側のカバーがはずれます。いくつか爪がついていますので、爪に気をつけながら分離。液晶をひねった状態だと、作業がしやすいです。

　キーボード左上に、SIM Slot用のスペースが有ります。

　バッテリベイとの間に、薄いプラスティックの板が両面テープで固定されていますのでこれを撤去。あとは、位置を合わせて、SIM Slotを固定するだけ。

こんな感じですね。

　最初いくつか、うまくハンダがついておらず、テスタのお世話になりました。何度か暖め直して、無事接続。エアコンの風がハンダごてに当たっていたのがよくなかったかしら。

ちゃんとSIMを押し込んだ状態。

バッテリ側から見るとこんな感じです。実は、もう２mm位内側につけるべきでした。この位置だと、batteryをつけると、SIM Cardと干渉してしまい、バッテリをはずすと同時に、SIM Cardが出てきます。SIM Cardを少し切り取って小さくすべきかもしれませんが、とりあえず、このまま行きます。フルに押し込んだ状態でSIM Cardは2mm位はみ出します。SIM Slotの面を合わせるべきなのでしょう。

完成！使ってみました。意味無さげの１セグアンテナですが、伸ばすとバリ５になったりして楽しいです。上海市内(浦西)は、EDGEで繋がる様です。決して速くは有りませんが、ブラウズは、思ったよりスムーズでした。(国内サイトばかり見てたから？)

sonia

----